© Copyright Antoloji.Com 2016. Bu sayfada yer alan bilgilerin her hakkı, aksi ayrıca belirtilmediği sürece Antoloji.Com'a aittir. Sitemizde yer alan şiirlerin telif hakları şairlerin kendilerine veya yetki verdikleri kişilere aittir. Sitemiz hiç bir şekilde kâr amacı gütmemektedir ve sitemizde yer alan tüm materyaller yalnızca bilgilendirme ve eğitim amacıyla sunulmaktadır.
bachianas brasileiras no.5...
klasik müzik repertuarının en hüzünlü parçalarından biri...
emmanuella...
'Pugaçov,arabayı ayakta durarak süren geniş omuzlu Tatar arabacıya:
-Belogorskaya Kalesi'ne! ,diye seslendi.
Atlar harekete geçti,çıngıraklar çınladı,araba uçarcasına ileri atıldı.
Birden çok iyi tanıdığım bir ses duydum:
-Dur,dur! ,diye bağırıyordu.
Savelyiç! Arabanın önüne atıldı.Pugaçov durmamızı emretti.
Lalam:
-Oğlum,Pyotr Andreyiç! diye bağırıyordu.
-İhtiyar yaşımda beni bu caniler arasında bırakma!
Pugaçov:
-A,koca moruk,sen misin? ,dedi.
-Tanrı bizi gene karşılaştırdı.Hadi,çık arabacının yanına da otur.
Savelyiç arabacının yanına kurulurken:
-Sağol efendimiz! Sağol,canım babam! ,diyordu.
-Benim gibi bir ihtiyara acıdığın için sen çok yaşa! Ömrüm oldukça sana dua edeceğim.Tavşan kürkü gocuğunu da bir daha hiç hatırlatmam sana! '
-Beni seviyorum...
-Ben de beni...
Libretto (İt.) (Alm.Textbuch; Fr.Livret) 'Küçük kitap' anlamından.Bestecinin müziklendirdiği opera,operet,oratoryo,kantat,vs. metni.Özellike bestecilerin uygun bir libretto bulamadıklarından yakındıkları bu alanda P.Metastasio olağanüstü ün kazanmıştır.
(Ansiklopedik Müzik Sözlüğü,İrkin Aktüze)
'...konuşmuyorduk...kalplerimiz fazlasıyla yorulmuştu...'
'Meallere nakledilen dilin ismiyle verilen Türkçe,Çince,İngilizce Kur'an ismi,sadece küfürdür.
Arapça Kur'an denebilir mi? Kur'an,Arapça mahluk lisanından da münezzehtir...O Allahçadır!
'Kur'an tercümesi' demek de yanlış ve öbüründen ancak bir derece hafif bir cinayet...Bu da,Kur'an'ın tercüme çerçevesinde zapt ve ifade edilebileceği gibi bir gaflet edasına yol açar.Hiçbir tercüme,aslının aynı olmadığına,çok defa aslının altında,bazen de üstünde olduğuna göre,Allahın Kelamını tercüme iddiası ne demek olur? Onu,tercümesi kabil ve tercüme tabirinin kadrolaştırdığı eşyadan görmek,olur şey mi? '
'Bir kağıt düşün ki,bir yüzü sana,öteki yüzü de sevgiliye dönüktür.Yahut her yüzü bir başkasına çevrilmiştir.Kağıdın sana dönük yüzünü okuyabilirsin,ama asıl dosta ve sevgili tarafına dönük yönünü okumak gerekir.'
the deer hunter...
-I love you Nick...
görüntü çalışmasının haricinde kayda değer bir şey yok...