Bu yürek hiç kimse için böyle çarpmadı,
Hiç bir zaman yerinden çıkar gibi atmadı,
Ey sevgili; sen bu aşka nasıl kıyacaksın,
Ben dururken, başka bir kalbe nasıl sığacaksın...
Bu can hiçbir zaman böyle mesut olmadı,
Sen benim en doğru yanlışım,
Tövbesi olmayan günahımdın,
Uzak duramadığım yasaklım,
En açık ettiğim saklımdın.
***
Sen başımdan giden aklım,
Sen benim en büyük şansımsın,
Gözümün gördüğü,
Yüreğimin sevdiği,
Huzuru bulduğum,
Yanında mutlu olduğum,
Eksikliğini hissettiğim, can dediğim,
Ben en çok gülüşü severdim.
Işık saçardı dünyama, aydınlanırdım…
Bir sıcaklık sarardı bedenimi, ısınırdım…
Sen ne zaman gülsen, ben seyre dalardım.
Hayat yanında güzeldi, bunu o zaman anlardım…
Sen benim en doğru yanlışım,
Tövbesi olmayan günahımsın,
Uzak duramadığım yasaklım,
En açık ettiğim saklımsın.
Sen başımdan giden aklım,
Severek çektiğim ahımsın.
Sen benim uyuyarak kalamadığım,
Tekrar uykusuna dalamadığım,
En güzel rüyaydın sevgili...
Gölgesinde yaşayamadığım,
Beraberimde taşıyamadığım,
Asırlık çınarımdın...
Hangi şaire baksam bana inat seni yazmış,
Hangi şarkıyı dinlesem tutup seni anlatmış,
Cümle kâinat bir olup seni ellerimden almış,
Seni önce ben yazdım, sonra herkes yazmış...
***
Baktım ki duyan duymayan, kalbine gelmiş,
Ey benim sol yanım…
Aklımda olup yanımda olmayanım.
Ey benim eksik yarım…
Yüreğimdeki yeri dolmayanım.
Sen nasıl bir sevdasın ki ruhum sana doymuyor,
Böylesi bir aşkı benim bile aklım almıyor.
Ey oğul;
Sevda ile gelen dert bile olsa,
Başının üstünde yeri olsun.
Nefret sevdadan doğar,
Kırıp dökmeyen bir nefretin olsun.
Varsın doğruyu bulmak için,
Nefes almak gibiydi bendeki sevgin,
Hangi ara soludum,
Fark edemedim.
Ruhun bedene vedasıydı sanki gidişin,
Ben ne ara sen oldum,
Fark edemedim...




-
Alpay Ekmekci
Tüm Yorumlarduygularımızı tercüme etmişsiniz şairim