Aşkta terk etmek olmaz.
Ya yüreğin onda kalır,
Yaşayamazsınız.
Ya da o yüreğinde kalır,
Taşıyamazsınız.
Sevda da elbise misali,
Uymazmış her bedene,
Anlamazdım aslında,
Anlam veremezdim ki bunu diyene,
Lakin gördüm ki bazısına geniş,
Bazısına dar gelirmiş,
Ey Gönül ayrılık elinden ne çok ağlarsın,
Kavuşmak için gece gündüz dua edersin.
Her kimi görsen, sürekli sevgiliden bahsedersin.
Aşkın dillere düştü gönlüm, sen hala kendine gelmezsin…
Bırak sevdan dillerde söz olacağına, yüreğinde köz olsun.
Anlarsın ki;
Aslında yoktur farkı kimseden.
İki göz bir yüz,
Bir bakış bir gülüş
Budur hepsi,
Seni ona aşık eden.
Zamanla zamandan soyunup,
Yollara koyuldu ömrüm.
Doğan güneşi görüp,
Batan güneşe aldandı ömrüm.
Gün geldi gerçeği yalan,
Yalanı gerçek sandı ömrüm.
Yağmur olmuş yağıyorum,
Hiç görmediğiniz kadar,
Bardaktan boşalırcasına,
Toprağı delercesine,
Etrafı yıkıp,
Dağları önüme katarcasına yağıyorum.
Ben ne zaman görsem seni;
Dizlerimin bağı çözülür,
Ayakta duramam,
Ayaklarımın dermanı biter,
Adım atamam,
Ellerim titrer,
Aynalar da yalancıymış...
Baktığım başkası ben başkaymışım.
Gözler de yalancıymış...
Gördüğüm başkası sen başkaymışsın.
Ey gönlüm; aynı rüyayı iki kez göremezsin.
Bir düştü gördüğün, uyanmam diyemezsin.
Acı gerçek karşında, görmezden gelemezsin.
Uyan gönlüm uyan; kadere isyan edemezsin.
Ey gönlüm; sevilmeyi istemek sevene haktır.
Sen hep ben derken ben hep sen dedim.
Biz bu yüzden aynı dili konuşamadık.
Sen hep git derken ben hep gel dedim.
Biz bu yüzden aynı yerde buluşamadık.




-
Alpay Ekmekci
Tüm Yorumlarduygularımızı tercüme etmişsiniz şairim