Yokluğunda hep şiir yazar, sorana gittiğini söylerdim.
Pencereden gidişini izler, gözyaşımı gizlerdim.
Artık düşünüp de yazamıyor, o gitti diyemiyorum.
Cesaret edip bakamıyor, döktüğüm yaşı gizleyemiyorum.
Gücüm kalmadı sevgili, ayrılığa dayanamıyorum.
Sen bilmezsin belki ama ben sensiz yapamıyorum…
Ben salak olduğum için değil,
Aşık olduğum için sana inandım.
Ama sana inandıkça aşkı unutup,
Bildiğin salak oldum.
Öylesine âşık olmalı ki insan,
Yürüdüğü yollar hep sevgiliye varmalı,
Etrafındaki canlı cansız her varlık,
Aşkın huzurunda el pençe divan durmalı.
Öylesine esmeli ki sevdasına,
Aşık olmam demeyeceksin,
Büyük laflar etmeye gerek yok.
Bazı şeyleri kadere bırakacak,
Yazgın her ne ise razı geleceksin.
Eğer aşkı tanımam dersen,
Gün gelir aşkın dibine vurursun.
Ah etmeye hakkın yok.
Aşıksan zulmünü dahi seviyorsun.
Güzelmiş çirkinmiş kıymeti yok.
Her halini başka güzel buluyorsun.
Bir kere aşık olmaya gör,
Ondan gelen derdi bile seviyorsun.
Aşk kimseyi bulmak değil,
Kimsede kendini bulmaktır.
Gözü kördür görmezsin,
Kulağı sağırdır duymazsın.
Kim sana vazgeç dese uymazsın.
Gitme derler lakin durmazsın.
Onun aşka kalbi toktu,
Benim ayrılığa tahammülüm yoktu.
O gençti, kaçacak enerjisi çoktu,
Benimse ardından koşacak gücüm yoktu.
O sevebileceğim en yanlış insandı.
Onun aşka karnı toktu,
Benimse ayrılığa tahammülüm yoktu.
O gençti,
Kaçacak enerjisi çoktu,
Benim ardından koşacak gücüm yoktu.
***
Sorma bana aşkı...
Bildiğin ömür gibiydi işte.
Olabilecek her şey olduğu halde,
Hiçbir şey olmamış gibi.
Türlü acılar yaşandığı halde,
Hiçbir şey yaşanmamış gibi.




-
Alpay Ekmekci
Tüm Yorumlarduygularımızı tercüme etmişsiniz şairim