Ey sevgili, aşk aşk derim,
Bir damla gözyaşı olup,
Yanaklarından süzülmek isterim,
Sanma ki atar sensiz de kalbim,
İlle de sen, sen derim.
***
Her karanlığın bir şafağı,
Her insanın bir karanlık yanı var,
Her yüreğin bir sahibi,
Her sahibin bir Yaradan’ı var,
Ve sen;
Sakın unutma gönlüm;
Ey gönlüm,
Bu saatten sonra,
Aşk benim neyime.
Israr etme,
İstesem de düşemem senin peşine.
Yaş dediğin çoktan kemale erdi,
Aşk bitse de yüreğinde,
Her şey eskisi gibi olsun istersin,
Son gelmiştir aslında ama
Sen bunu kabul etmezsin,
Yalvarırcasına gözlerine bakar,
Bir merhamet, bir işaret beklersin.
Aşk böyle bir şeydi işte;
Seven; uzaktayken bile yakındı,
Sevilen; yanındayken bile uzak...
Seven; içi kan ağlarken dahi gülerdi,
Sevilen; en mutlu anda bile üzgünüm derdi...
Gözünün gördüğüne bakmamak,
Kulağının işittiğini duymamak,
Kalbinin dilediğini istememek,
İşte aşk sadece bu demek…
***
Hissetmek ama dokunmamak,
Dedi aşk çiledir,
Çekmeyi bileceksin.
Yolu sırattan incedir,
Geçmeyi bileceksin.
Sevdim demekle olmaz,
Zehir sunsa içmeyi,
Ey sevgili,
Aşk aşk derim,
Avucunda bir damla gözyaşı olup,
Erimek isterim,
Sanma ki atar sensiz de kalbim,
İlle de sen,
Tüm varlığımı, canımla birlikte sana versem,
Yine de bilirim ki aşkımın hakkını ödeyemem,
Defalarca ölüp, binlerce kez dünyaya gelsem,
Yine de senden başkasını böylesine sevemem.
Aşk için heves diyorlar, bunu asla kabul edemem,
Öyle derine işlemiş ki aşkımın acısı,
Sadece yar gelip yanağımdan öpse geçecek,
O kadar dayanılmaz olmuş ki sancısı,
Sadece yar tutup saçımdan okşasa dinecek...
***
Öyle zor olmuş ki olmayana sabretmek.




-
Alpay Ekmekci
Tüm Yorumlarduygularımızı tercüme etmişsiniz şairim