Temel katından yağmurlar yağdır English Summer Rain,
Ben Ankarada’yım.
Ben Ankara’dayım, sen orda değilsin:
Böylece gün ışığına çıkacak
Kim var ise. Bunu bilmesem,
Her ikisi de kavuşacak birbirine.
Dev bir mask buldular
getirdiler eski yerlilerden.
Sabah erken gelir
anaokuluna çocuklar.
Hep beş dakika erken gelir gardiyan.
Alır o maskı kaçırır,
a.
Ağır kafatasları buz denizinin en dibinde:
Gülümseyen bir gözündeki gedik onun,
Aydınlatılmış ötesinden gelen ışığıyla okyanusun.
Alt çenesi yok, yerine onun;
Küçümser ve önemsemez
tavırlar olarak
kazıyoruz kuyumuzu.
Daha sonra,
bencil gurur
yapmalar olarak
Above the ocean lived a compact, youngster shepherd
Having his spacial hammer ‘n nails in his bag,
he established this wooden, home shed
on the surface of a day like a lover with no tag.
Youths aren’t prouder than a mermaiden, 1)
Sabah, perdede günışığı
çeşitli gölgelenmeler oluşturuyor.
İçten,
benim gördüğüm
bu gölgeler:
Güneş bunu görüyor mu?
gözetmeksizin
koşul ve çağ,
artık insanları
tek bakışından tanımlayan
bir lafından
içini okuyan
Bir araya yakınlaşarak, derdetmeye başladı
Yıldızlar, şu çevredeki kara örtüyü, örtüşerek el ele.
Derken topaklaştılar, hacimleri büyüdü büzülürken,
Her zamanki gibi; ama daha da fazla ışıyorlar.
Çünkü Neuman ne düşünür bilmem fakat, Neuman Makinası’nın kopyaladığı
Milyonlarca küçük şu cihaz bu kez
I'm all over my heart's desire,
I feel cold but I'm back in the fire,
Out of control but I'm tied up tight,
Come in, come out tonight..
Comin' up in the early morning,
-
Nilgün Budak
-
Aynur Özbek
Tüm Yorumlaryeni tanımaya başladığım bi kimlik.. şiir başlıklarını ilginç buluyorum. konular da öyle.. edebi yorum yapmak istemiycem bi şair gibi geldi şimdilik bana. çünki edebi olmak amacıyla yazmıyor sanki.. derdi içini dökmek, derdi bilgileri ve ideallerini paylaşmak gibi geldi.. eh.. şimdilik bu kadar.. se ...
KARMAŞANIN ŞAİRİNE;
Yaşam pek çok farklı gibi görünen alanıyla bile birbiriyle ilintilidir. Senin pek çok farklı ürününde (şiir ve deneme yazılarında) bu bakışı kavrayabilen bir yerden ele aldığın, konuları böylesi bir mercekten bakarak gözden geçirdiğin, olguları birbirine katıp sonra yenid ...