Johann Wolfgang von Goethe bu şiiri 1772/73 yıllarında yazmıştır. Buna Alman edebiyatında şiir değil şarkı deniliyor. Şiirin adı da Muhammedin Şarkısı.Kesin olan Goethe'nin peygamberimize hayranlığı vardı. Goethenin müslüman olduğuna dair söylentiler de olmakla beraber kesinlik kazanmamıştır. Çevir ...
sabırsız tabiatlı rüzgar,daima şiirlerin çabuk bitmesini isterken, Anerka diye sayıklayan adamın tütsü gibi kıvrılan sesinde kalakaldı, Şair! bir kez daha haykırsana ufkuma Anerkanın adını..
Bu Yağmur
Necip Fazıl Kısakürek
27.11.2013 - 16:33şu an dışarda sular..sesler..ve geceler..yağmur
Gözlerin İstanbul Oluyor Birden
Yavuz Bülent Bakiler
26.11.2013 - 17:47insanın istanbul olası geliyor özlediği gözlerde
o gözler ki; istanbul olur, sen olur, özler de..
**ölmemek Üzerine Hece Kurma Çalışmaları
Şükrü Özmen
18.11.2013 - 12:52Yedeğindeki kuşu saliver rüzgarıma
152 inşirah sayikla Günlerin icine..
Sükût-ü Hayal
Nurullah Genç
11.11.2013 - 13:51şiir tökezliyor!
Afranur'a
Nurullah Genç
08.11.2013 - 15:42yine bir yankı..yine bir yalnızlık..
Gecenin Namlusu
A. Kadir Bilgin
08.11.2013 - 12:53neydi?
Sonsuz Sokaklar / La Strada
Korkut Kabapalamut
27.09.2013 - 21:21devam etmek isterken hikayenin içine dalarak, kelimelerin ansızın kesilivermesi gibiydi bu şiir
Martı Lodos Bahriyeli
Yaşar Bedri Özdemir
10.09.2013 - 09:50denizin dibinde bitişi çalan plaktan ve ölümlerden bahsediyor şair,
martıların son mırıltıları geziniyor şiirin etrafında,sevgiliye dair.
Monna Rosa -II- Ölüm ve Çerçeveler
Sezai Karakoç
13.08.2013 - 14:30geriye kalan tek iskelet: burkulmuş diz kapağı ve mektupları kemiren kurt; ki kurt dahi yok oldu..
geriye kalan yalnız düş oldu..
Gözleriniz
Ahmet Altan
02.08.2013 - 21:23Şiir mi? Asla!
Allah'ın Sevgilisi
Necip Fazıl Kısakürek
31.07.2013 - 13:45Sahi, hakikatler biz yaratılmadan nereye bakıyordu?
Yada hakikatler yoklukta bekleşen nurlar mıydı?
Beklenen
Necip Fazıl Kısakürek
31.07.2013 - 13:39Yalnızlığın büyüklüğü kadar beklenendin..
Hz. Muhammed'e Şiir
Johann Wolfgang von Goethe
22.11.2012 - 11:28Osman Tuğlu, tebrik ediyorum. Mükemmel!
Hz. Muhammed'e Şiir
Johann Wolfgang von Goethe
22.11.2012 - 09:44Johann Wolfgang von Goethe bu şiiri 1772/73 yıllarında yazmıştır. Buna Alman edebiyatında şiir değil şarkı deniliyor. Şiirin adı da Muhammedin Şarkısı.Kesin olan Goethe'nin peygamberimize hayranlığı vardı. Goethenin müslüman olduğuna dair söylentiler de olmakla beraber kesinlik kazanmamıştır.
Çevir ...
Beneson
Ersin Cansever
24.10.2012 - 20:21Sn Naime Erlaçin yorumu şiiri açıklamış. Usta bir eleştirmen. Teşekkürler efendim:)
*Çıkıcı Gam II
Şükrü Özmen
08.10.2012 - 11:42ne cok seviyorsun sen ölümü böyle?
sev ki, inşirahı sukunetle söyle!
***Bozkırın Tezenesi (Seçme Şiirler) ***
Neşet Ertaş
26.09.2012 - 15:28Halk şiirinin büyük sesi dedikleirni hiç dinlemedim gerçi, ama Osman Tuğlu beyin yorumu çok hoştu
Bütün İnsanlara
Sabahattin Ali
20.09.2012 - 15:43son satırları küfür..
Şaşırdım Kaldım İşte Bilmem Ki Nemsin
Yavuz Bülent Bakiler
13.09.2012 - 08:53soyadı gibi Baki bir şiir,
gün ve gece ortalarında gelmişten geleceğe fısıldayan bir şair.
*Anerka*
Özhan Hakan
11.02.2012 - 16:53sabırsız tabiatlı rüzgar,daima şiirlerin çabuk bitmesini isterken,
Anerka diye sayıklayan adamın tütsü gibi kıvrılan sesinde kalakaldı,
Şair! bir kez daha haykırsana ufkuma Anerkanın adını..
Kaplan! Kaplan!
William Blake
26.01.2012 - 09:43Çeviride en zor şiir çevirisidir. Çevirmen bu şiirde bunu gayet iyi yapmış. Ahengi yakalayabilmiş olması müthiş.
Çiçekli Şiirler Yazmak İstiyorum Bayım!
Didem Madak
25.01.2012 - 16:44şaire utopyasından 'sesleniyor',kulak verdik
Yanık Sarı
Sevinç Uslu
23.01.2012 - 12:47etapte olunamayan bir şiir. karmakarışık.düşünceleri hapsedemiyor,dağıtıyor..
Bir Devrimcinin Armonikası
İsmet Özel
18.01.2012 - 15:27İsmet Özel gibi birinin 'yaratmak 'kelimesini kullanması şiiri boğmuş
Toplam 188 mesaj bulundu