Sunar Yazıcıoğlu Şiirleri - Şair Sunar Y ...

Sone

Sizin için, dünya bir yeniliktir, çocuklar;
Özellikleriniz, yuvalarından, o huzursuz güvercinler,
Bahar bayramlarını titreyerek seyrederler,
Orada güven içinde yaşamanın yolunu ararlar.

Genç kız, güven bana, şimdi zamanı ise,
Bakışları canlı neşeli bir nişanlı seç,
Adımlarını sağlam atan, sesi çınlayan,
Giderken hayal kurmayan.

Gönlün yüksek olsun, yüreklere rahatsızlık vermekten sakın.

( Sone )

Okyanus, dünyanın sonsuzluğunda senin ne değerin var?
Birbirine bağlanmış kıyılarında gözümüze çok geniş görünüyorsun,
Ama isyankar yükselmelerinle, güneşlerin yükseklerinden
Seni ölçen ve sondalayan ruhumuza sığ görünüyorsun;

Kızım ! Sana sesleniyorum, heyhat ! Yoksun artık ! Ve
Doğduğunu gören çevreden uzak,
Kendini gösteriyorsun, ancak körpe bir çiçek olarak.
Fuzulî acınmalarımı belirtmeye geliyorum buraya,
Buraya kapatıldılar, bu soğuk taşın altına,
İnceliklerin, güzelliğin, yeteneklerin, erdemlerinle,

Ölüm gelecek ve gözlerini alacak, Cesare Pavese, Çev. Sunar Yazıcıoğlu


Ölüm gelecek ve gözlerini alacak-
sabahtan akşama, uykusuz,
sağır, eski bir iç acısı ya da

Of! Ne çok isterdim hatırlamanı,
Dost olduğumuz mutlu günleri,
O zaman, hayat daha güzeldi,
Güneş bugünkünden daha iyi .

Simone, koruya gidelim : yapraklar düşmüş ;
Yosunları, patikaları, taşları örtmüş.

Simone, ölü yapraklar üzerinde ayak gürültüsünden hoşlanır mısın ?

Renkleri çok tatlı, çok kaygı verici tondalar,

V

On üç yaşı

On üç yaşı ! Alnının üstüne hiç bir anne dudağı

Normandiyalı ayağınızın
Bir kuş gibi çırpınıp koşuştuğu
Geniş apartman dairenizde
Çok küçük değil misiniz?

Alev alev yanan bir şehir gibi
Bütün kalbim yanıyor, tutuşuyor,
Rüzgâr kor olmasını sonlandırıyor,
Susadım, ah! Bir öpücüğe susadım diyor.

Aşkımızın az önce konduğu