Kültür Sanat Edebiyat Şiir

spegnere sizce ne demek, spegnere size neyi çağrıştırıyor?

spegnere terimi Şinasi Akay tarafından tarihinde eklendi

  • Şinasi Akay
    Şinasi Akay

    Spendere" ve "Spegnere" İtalyancada iki çok farklı fiil
    SPENDERE:
    Paradan, zamandan, enerjiden bahsederken "Spendere" yi kullanırız, örneğin:
    "Ho speso tutte le miei energie correre" (= Bütün enerjimi harcadım).
    SPEGNERE:
    Bir şeyi, örneğin bir ışığı veya bir cihazı "devre dışı bırakmak/kesmek"ten bahsettiğimizde "spegnere" kullanırız: " Ho spento la luce "Işığı kapattım" (=ışık artık yanmıyor),
    " Spengo il computer prima di uscire di casa". (Evden çıkmadan önce bilgisayarı kapatıyorum).

  • Şinasi Akay
    Şinasi Akay

    Stavo per spegnere ( Kapatmak üzereydim.)

  • Şinasi Akay
    Şinasi Akay

    Kapatmak./ İt.
    İng.: to turn off