Mezar ve Gül Şiiri - Victor Hugo

Victor Hugo
26 Şubat 1802 - 22 Mayıs 1885
31

ŞİİR


540

TAKİPÇİ

Mezar ve Gül

“Senin gibi bir aşk çiçeği ne yapar
Seher vakti yağdığında yağmurlar? ”
Diye mezar sordu güle.
“Ya senin o kuyu gibi ağzına
Düşen insan ne yapar daha sonra? ”
Diye sordu ona gül de.

“Ey karanlık mezar, amber ve bal
Kokusuna döner o damlacıklar
Anladın mı beni şimdi? ”
Mezar da dedi ki “Ey dertli çiçek,
Melek olup göklerde süzülecek
İçime düşen her kişi.”

(1837)

Fransızca'dan çeviren: Tozan ALKAN

Victor Hugo
Kayıt Tarihi : 14.11.2003 22:39:00
Şiiri Değerlendir
Yorumunuz 5 dakika içinde sitede görüntülenecektir.
  • Matmazel Siyah
    Matmazel Siyah

    Victor Hugo'dan önce çiçeklerle konuşan bir şairimiz vardı bizim, ismi Yunus Emre. Sarı bir çiçeğe sorular sormuştu hatırlayın.

  • Cevap Yaz
  • Ömer Taşoğlu
    Ömer Taşoğlu

    okunmaya son derece değer bir şiir...antolojideki en kaliteli şiirlerden...

  • Cevap Yaz

TÜM YORUMLAR (2)