Dilenci Şiiri - Victor Hugo

Victor Hugo
26 Şubat 1802 - 22 Mayıs 1885
32

ŞİİR


212

TAKİPÇİ

Dilenci

Sen, her gün köşe başlarında
Yırtık urbanla kirli ellerinle
Avuç açan, sefil insan.

İnan yok farkımız birbirimizden.
Sen belki tüm yaşamınca dilenecek;
Beklediğin beş kuruşu biri vermezse,
Ötekinden isteyeceksin.

Ama ben, tüm yaşamım boyunca
Tek bir kez dilendim,
Bir acımasız kalbin sevdası ile alevlendim.
Öylesine boş öylesine açık kaldı ki elim,
Yemin ettim bir daha dilenmeyeceğim.

Victor Hugo
Şiiri Değerlendir
  • Cevat Çırak 2
    Cevat Çırak 2

    Muhteşem

  • İsmet Anik
    İsmet Anik

    Bu şiir zeki mürenin mi victor hugo onun mu doğrusunu bilen düzeltsin.

  • İrfan Çelik 1
    İrfan Çelik 1

    Bu şiiri ilk defa 1967 yılında okumuş ve şiiri bununla sevmiştim.

  • Doğa Fendi
    Doğa Fendi

    Üstad döktürmüş, tam Top 100 listesine yakışan bir şiir..

  • Cevat Çırak
    Cevat Çırak

    Muhteşem

  • Ali Cem Aydogmus
    Ali Cem Aydogmus

    Gerçekten çok güzel kaleme almış kavuşamamasını

  • Semih Çalık
    Semih Çalık

    Bu şiiri besteledim dinlerseniz çok sevinirim. 'Semih Çalık-Dilenci'

    />

  • zehrabirsenyamak
    zehrabirsenyamak

    Sen, hergün köşe başlarında
    Yırtık urbanla kirli ellerinle
    Avuç açan, sefil insan.

    İnan yok farkımız birbirimizden.
    Sen belki tüm yaşamınca dilenecek;
    Beklediğin beş kuruşu biri vermezse,
    Ötekinden isteyeceksin.

    Ama ben, tüm yaşamım boyunca
    Tek bir kez dilendim,
    Bir acımasız kalbin sevdası ile alevlendim.
    Öylesine boş öylesine açık kaldıki elim,
    Yemin ettim bir daha dilenmeyeceğim.


    Victor Hugo

  • *GÜLBAZ* Uğur Benek
    *GÜLBAZ* Uğur Benek

    Bence çeviri, şiiri bir nebze de olsa öldürüyor.
    Her şeyin anası / doğalı iyi.
    Ama onu da hepten anlamıyoruz.

  • Emine Yavuz
    Emine Yavuz

    tek kelimeyle harika.hafızama kaydetmem gerekiyor.mükemmel.

TÜM YORUMLAR (41)