Günün Batışı Şiiri - İsmail Aksoy

İsmail Aksoy
1754

ŞİİR


7

TAKİPÇİ

Günün Batışı

Günün Batışı

Sessizce nöbet tutar orman karıncası, bakmaz bir şeyin
içine. Ve karanlık yapraklardan düşen damlalar ile
yaz kanyonunun derinlerindeki gece uğultusu haricinde
işitmez hiçbir şeyi.

Bir saatteki ibre misali durur köknar,
sivri uçlu. Alazlanır karınca dağın gölgesinde.
Kuş haykırdı! Ve nihâyet. Yavaşça başlar
bulut arabası devinmeye.

Tomas Tranströmer (1931-2015, İsveç)
Çeviren: İsmail Haydar Aksoy

İsmail Aksoy
Kayıt Tarihi : 8.11.2019 21:43:00
Hikayesi:


DYGNKANTRING Stilla vaktar skogsmyran, ser i intet in. Och intet hörs utom dropp från dunkla lövverk och det nattliga sorlet djupt i sommarens canyon. Granen står som visaren på ett urverk, taggig. Myran glöder i bergets skugga. Fågel skrek! Och äntligen. Långsamt börjar molnforan rulla.

Yorumunuz 5 dakika içinde sitede görüntülenecektir.

Bu şiire henüz hiç kimse yorum yapmadı. İlk yorum yapan sen ol!