susuzluktan yoruldu alçak gönlüm
bir damla gözyaşına
sessizce
cevap ararken yaşamın
sorgulamasına
sessizlik içinde
korku ve dehşetle....
Çeviren: M. Çelik
***************************************************************************************
In Silence...
Silently,
my humble heart is tired
with a thirst for tears...
answering life's quest
in silence
in fears...
February 3, 2004
Abir ZakiKayıt Tarihi : 6.9.2004 16:08:00
Şiiri Değerlendir
© Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve / veya temsilcilerine aittir.
bana ne bende çeviri şiirim olsun istiyorum.... bana ne!
sevgimle
korku ve dehşetle.... // Bu nasıl bir duygudur anlatılamaz, yaşamak gerekir ki yaşayan bilir..Sevgiler
Turhan Toy
Tebrikler Abir, teşekkürle Muammer...
TÜM YORUMLAR (6)