Âlâyiş-i dünyâdan el çekmege niyyet var
Yakında adem dirler bir şehre azîmet var
Uçdı bu fezâlardan mürg-ı dil-i nâlânım
Ârâm idemez oldum efkâr-ı seyâhat var
Devamını Oku
Yakında adem dirler bir şehre azîmet var
Uçdı bu fezâlardan mürg-ı dil-i nâlânım
Ârâm idemez oldum efkâr-ı seyâhat var
Muhteşem güzellükte bir şiiri okumanın hazzını bir daha duydum içtenlikle tebrik ederim...Gönül dolusu selam ve svegilerimle...
O gam toprağının hüzün gülüdür
Fuzuli'den ses veriyor Xalide..
Şiir,yazısında yürek dilidir
Kelimeye his veriyor Xalide...
Halide hanım, günün şiiri seçilen bu şiirinizi ve yazan sizi tebrik ederim. Selam ve Kalbi dua ile..
* // Âşığın..kârı..üreginde ki gamıdır... kor gibi yanan ateşidir.... Men Seni Sevirem ..Eyyy güzel ablamm..
ko aksın gözlerinden kan olsun şarap olsun..kalemine mürekkep olsun... dayanılmaz acısına yoksa! //..
Halide Hanım şiir gibi şiir..Tebrikler..
Selâm Dua ve Muhabbetle...
Atolojide günün şiiri seçilen şiirinizi ve sizi yürekten tebrik ediyorum Halide hanım sayfanızda daha önce okunuştum çok beyenmiştim
kolay yazılacak bir şiir değil hem murabba olacak hem aruz olacak
ikisini bir arada yazacak çok fazla şair tanımıyorum kalemin yüreğin var olsun attoloji yetkililerinede buradan teşekkür ediyorum arada birde olsa güzel eserleri bula biliyorlar
kalbi selamlarımla tebrik ediyorum tam puan ve anto listemde
Takdir'e değer halin, tebriğe şayan gam'ın
Hallensen ehl-i halle, mukaddes olsa gamın
Azericeden pek anlamıyoruz ama, anladığımız kadarıyla şairenin efendice şeyler kaleme aldığını görüyoruz.Manaca güzel olan her şiire tebrik yazmak, manaca bet şiirlere tenkit yazmak fakirin düsturu olduğu için, bu bacımıza da tebrik yazmak boynumuzun borcudur.
Tebrikler, hayırlı çalışmalar Halide hanım.
şiir güzel fakat keşke anlaşılır bir çevirisi de verilseydi. herkes bu lehçeye hakim değil, bazı kelimelerin anlamları için uğraşmak gerekiyor..
♥ (¯`´•.¸(¯`´•.¸ _______ღ ♥ ღ _______ ¸.•´´¯) ¸.•´´¯) ♥
♥ -==-♥ °°KUTLUYORUM*XALİDE** EFENDİYEVA -==-♥
♥ (_¸.•´´(_¸.•´´_¯¯¯¯¯¯¯ღ ♥ ღ ¯¯¯¯¯¯¯ `´•.¸_) `´•.¸_) ♥
´´´´´´´´´¶¶¶¶¶´´´K´´´1¶¶¶¶¢
´´´´´´´¶¶¶ø¢o¢¶¶´´U´´´¶¶øooø¶¶¶
´´´´´¶¶¶¢¢¢øø¢¢$¶´T´´¶¶¢øøø¢o¶¶
´´´´¶¶¢¢øøøøøø¢o¶¶´L¶¶o¢øøøø¢oø¶¶
...´´´¶øo¢¢øøøø¢øø¢oU¶´¶o¢øøøøøøø¢¢¶¶
´´¢¶oo¢øøøøøøøøøo¶¶Y¢øøøøøøøøøø¢o¶¶
´´´¶¶¶¢7ooo¢¢øøø¢oo¢Oøøøøøøøøøø¢o7¶¶
´´´´´´¶¶¶¶ø¢o¢øøøøøøøøR¢¢oooo¢ø$¶¶¶
´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¢øøøøøøU¢ooø¶¶¶¶¶¶¶$7
7¶¶ø¢oooooooo¢¢¢¢øøZø¢¶¶¶o
ø¶7¢øøøøøøøøø¢oøo¢øøø¢ooo¢¶¶¶¶7
´¶¶¢¢øøøøøøø¢oo¶øoøøøøøøø¢¢¢ø$¶¶
´´ø¶øo¢øøøøo7o¶¶¶7¢øøøøøøøøø¢o¶¶
´´´´¶¶øooooø¶¶¢¶¶$o¢øøøøø¢¢ø¶¶¶
´´´´´o¶¶¶¶¶$1¶ø¶´¶øo¢ø¢¢¢¶¶¶¶
´´´´´´´´1ø´´¶¢¶´´´¶øo¢$¶¶¶
´´´´´´´´´´´¶ø¶7´´´´¶¶¶¶
´´´´´´´´´´¶¶$¶
´´´´´´´´´7¶1¶1
´´´´´´´´´¶ø¢¶
´´´´´´´´¶¶1¶¶
.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*
kutlarım günün şiirini lehçesi ile uyumlu olmuş aruz kalıbı.
Duygularını Şairrane veustalıkla şiirine aktarmış çok değerli bir eser yazmış. Kendili ve edebi bilgilerinin mükemmel bir eseri olmuş. Kutluyorum yazarımızı. + 10
ile de değerlendiriyorum. İyiki varsınız Vailde Efendiyeva. En derin saygılarımla Nazır Çiftçi Ankara 25.01.2011
iran edebiyatinin saraya hediyesi. Halk, hecesinden vazgecip divana oturmadi. Oturanlari da anlamadi.
sairi kutlamak lazim.
saygilar,
Bu şiir ile ilgili 54 tane yorum bulunmakta