İsolde ve Elfagrun Şiiri - Alper Tunga 3

İsolde'nin peri fısıltısı;
ormanlardaki kovalamacayı
ve ateşleri nefesiyle dindirir.
bütün canlılarla iç içe gezinip
sevgisiyle doğaya karışan,
baktığı yerlerde çiçekler açtırıp
fısıltısıyla gerçek aşkı arayan...
gerçek bir masal perisi; İsolde
ve fısıltısı; Elfagrun

melodiler saçarken fısıltıları
doğaya bıraktığı notalar;
suya yansımalarına; ressamlar.
konuşmaları şiirlerden, şairlere...
sanatın ve güzelliğin ilhamı
ve ilhamının fısıltılı mucizesi, Elfagrun

İsolde'nin gözlerinin ışıltısından
fısıltısı, şifalı ruhundan doğaya ve evrene
kehaneti; gerçek aşk ise İsolde' ye ulaşınca
aydınlık ve barış hüküm sürecek
ve o aşkın büyülü dansı
karanlıkları ve kötü ruhları yok edecek.

şimdi!
karanlık ormanların ruhu Rudra!
Aethelgard ve Rudra'nın savaşında
karanlık ormanlara esir olan Aethelgard.

sakındı içindeki aşkı ve masumiyeti
Rudra'dan korurken orman ruhlarını
kendi ormanlarında asi ilan edildi,

İsolde'nin notaları duyuluyor, yansımaları
şimdi ay ışığının doğduğu bir pencere de
Aethelgard, İsolde konuşuyor.

bir ormandan göğe yükselirken savaşçı
bütün çiçekler ışıklarla saçıldı.
bir pencere görünür. İsolde ve ay ışığı

zaman ve mekan kaybolurken
yıldızlar iki aşığın gözlerinde doğar...
Elfagrun saçılıp evren huzura kavuşmadan önce

iki aşık en savunmasız hallerinde
Rudra, uzun ve ışıklar saçan kılıcıyla geldi
kılıcını, zamanı ve Aethelgard'ı savurdu
Astrochlemos yıldızı ve Aethelgard!
Rudra ve Secatempus...

karanlık ve sahte bir ruh...
Asura Loka'nın karanlığından
Aethelgard'ın kalbine bürünür..
Phantasma iki aşığın en savunmasız halinden
Elfagrun'u çalar... İsolde kaybolur.

karanlık bir ülke; Asura Loka!
Gwydion sahte bir şövalye
siyah bir atla İsolde'yi kaçırdı
Elfagrun'u çaldı...

Aethelgard uzak bir yıldıza ve savaşlara.

RUDRA!