Ihlamur Ağacı

Johann Ludwig Wilhelm Müller
10

ŞİİR


1

TAKİPÇİ

Ihlamur Ağacı

Hemen patikadaki
kuyunun yanında,
bir ihlamur ağacı
dikilir;
gölgesinde düşlere
daldığım,
bir çok huzurlu
hayallere.
bir sürü aşk
sözcüğü kazıdım
gövdesine;
Hep buldum kendimi
köşe bucağında,
Neşede ve Yasta

Dolaşmalıydım bugün,
gecenin derinliklerinde.
Karanlıkda olsa,
yumdum gözlerimi.
Ve dinledim,
dallarının hışırtısını,
çağırıyordu adeta beni:
''Gel buraya,arkadaşım,
huzur bulacaksın burada,
Gel! ''

Soğuk ayaz,
yüzüme vurduğunda;
uçup gitti şapkam,
yinede dönüp bakmadım
ardıma.
Şimdi saatlerce,
uzağım evimden,
Ve duyabiliyorum hala;
''Huzur bulacaktın burada! ''

Çeviren:Furkan Emir
Mahlas:Heimlich Rauchen

Johann Ludwig Wilhelm Müller
Kayıt Tarihi : 2.1.2017 13:58:00
Şiiri Değerlendir
Yorumunuz 5 dakika içinde sitede görüntülenecektir.

Bu şiire henüz hiç kimse yorum yapmadı. İlk yorum yapan sen ol!