Gogol Şiiri - İsmail Aksoy

İsmail Aksoy
1752

ŞİİR


7

TAKİPÇİ

Gogol

Bir kurt sürüsü misali lime lime olmuş ceketi.
Yüzü bir mermer kıymığı.
Küçük görmeler ve hatalarla esen bir koruda
oturur mektuplarının çevresinde,
evet uçuşur yürek bir kağıt gibi konuk sevmez geçitler arasında.

Şimdi gün batımı bir tilki misali sokulur bu ülkenin üstüne,
tutuşturur çimeni bir ânda.
Boynuzlarla ve toynaklarla doludur uzay, ve altında kayar
gölge gibi faytonu babamın aydınlık avluları arasında.

Yok oluşla aynı enlemdedir Petersburg
(gördün o güzeli o çarpık kulede)
ve buz tutmuş mahallelerin etrafında süzülür hâlâ bir denizanası misali
paltosunun içindeki o zavallı.

Ve burada, oruçla sarmalanmış, daha önce kahkaha sürüsüyle çevrelenmiş o kişi,
fakat haylidir çekip gitmiş onlar kendi beldelerine ağaç sınırı üstünden.

Yalpalayan masaları insanların.
Bak dışarı, nasıl da katıca yakıyor ruhlardan bir samanyolunu karanlık.
Öyleyse atla ateşten arabana ve terk et bu diyarı!

İsmail Aksoy
Kayıt Tarihi : 8.11.2019 23:27:00
Hikayesi:


GOGOL Kavajen luggsliten som en vargflock. Ansiktet som en marmorflisa. Sitter i kretsen av sina brev i lunden som susar av hån och misstag, ja hjärtat blåser som ett papper genom de ogästvänliga passagerna. Nu smyger solnedgången som en räv över detta land, antänder gräset på ett ögonblick. Rymden är full av horn och klövar och därunder glider kaleschen skugglik mellan min faders upplysta gårdar. Petersburg beläget på samma breddgrad som förintelsen (såg du den sköna i det lutande tornet) och kring nedisade kvarter än svävar manetlikt den arme i sin kappa. Och här, insvept i fastor, är han som förr omgavs av skrattets hjordar, men de har för länge sedan begivit sig till trakter långt ovanför trädgränsen. Människors raglande bord. Se ut, hur mörkret bränner fast en vintergata av själar. Så stig upp på din eldvagn och lämna landet!

Yorumunuz 5 dakika içinde sitede görüntülenecektir.

Bu şiire henüz hiç kimse yorum yapmadı. İlk yorum yapan sen ol!