ÇOCUK ŞİİRLERİ

bir çocuk gibiyim
neye sevineceğimi neye üzüleceğimi kestiremiyorum
hepsini bir arada yasıyorum
seni özlerken gülüyor
gülerken birden ağlayıveriyorum
bir çocuk gibiyim
peşinden koşturuyorum yoruluyorum
..

görüyorum ey alında yıldız olan çocuk
özgürlüğünü gözlerinde
öfken sinmiş kirpiğini gölgesine
yüreği sevda kokulu çocuk

sen ben de alnına yıldız olan çocuk sun
çocuksu tebessümünle le hep yüreğimin kıyısında kalacaksın
..

Ağlama ne olur çocuk ağlama
Beni üzüp yüreğimi dağlama
Güneşin doğar elbette sabaha
Mutlu günler yaşayacaksın daha


Ağlama çocuk ne olur ağlama
..

taze çocuk merhaba
soru sormayacağım
bir annenin doğumsancılarını hissetmediğini
bilirim
kırkı aşmış çocuksun
cinsiyetin önemli mi
bir babanın fedakarlıklarını(n) farkedilmediğini
..

Mahkum ettiler çocuk
Dört duvar arasına
Çatlağından su sızan
İçimiz bıraktık yarınlara

Sorma çocuk
Kaç kaçış yaptık
..

İçimde bir şeyler yerlerinden oynuyor,
Yüreğimde aşk depremi yaşattırma bana çocuk.
Başladı gözlerim yeniden, hayata bakmaya,
İçimde sevinç pınarları çağlatırma bana çocuk.

İster sevgi ister aşk de, isterse kaynayan volkan,
Hep doldurdun günlerimi sensiz yok dakikam
..

Görülmesin diye savaşın çirkin yüzü
Kısaldı, bitti bereketi güneşin
Ötemizde yeniden bir kızıl yangın
Boğulurken ufuklar umudumuz sensin çocuk

Denizin bir yanı güneş sarısı mutluluk
Ölen çocuklardır öbür yanı
..

Gaf Dağı ve Çocuk

Mavi ol çocuk mavi ol...
Deniz gibi bak göklere hep ümitli ol

Sen ve ben
Fukara bir hayata çattık be gül çocuk
..

Bir çocuk gördüm
Yeni doğmuş
Bir çocuk gördüm
Emekliyor
..

Çocuk düşer;
Annenin dizi kanar.
Çocuk ateşlenir;
Anne yangında yanar.
Çocuk üşür;
Anne zemheride donar.
Çocuk öksürür;
..

Minik yüreğine yüklenen acın;
Senden beter, beni yakıyor çocuk
Annen, baban şehit kamptadır bacın
Avrupa pislikten kokuyor çocuk

Ürkek ceylanısın boş sokakların
Korkudan ağarmış al yanakların
..

Çocuklar yaşadıklarından öğrenir
Çeviri: Tevfik Elçioğlu Children learn what they live
Şiir: Dorothy Law Nolte, 1975


Bir çocuk, eleştirilerek yaşarsa
Kınamayı öğrenir.
..

Gün gelir senide soldurur zaman,
Çileyle yoğurur gül yüzlü çocuk.
Şimdi herşey güzel, uyandığın an
Ne gün kalır, nede gülyüzlü çocuk.

Ne baba kalmıştır,ne canım ana,
Kimse yok ki, ninni söylesin sana,
..

intihar edebilir bir çocuk
acı çekerek ölebilir aşk.
salıncağın keyfini ağlayarak çıkarabilir çocuk
ancak anlayabilir beni.
evet bir çocuk anlar beni
kaybolunca gülebilen bir çocuk.
kaldırım taşları ağlatır beni,kıskanırım
..

keşke olabilsek sevgilim
sen çocuk
ben çocuk

ve olabilse
bütün büyükler çocuk
o zaman olmaz
..

Düşmesini bilmeyen çocuk
emeklemesini de bilmez
emeklemeyen çocuk yürüyemez
yürüyemeyen çocuk koşamaz
koşamayan çocuk büyüyemez
büyümeyen çocuk acıyı tadamaz
acıyı tatmayan çocuk sevemez
..

hava yağmur kokuyordu

biri kadın biri erkek iki ihtiyar
ve bir çocuk
durakta duruyordu

çocuk sürekli soruyordu
..

Kitap kitabın dostu
Yere serdirir postu
İnsanlara öğretir
Yüksek rütbeyi astı
Kitap sevgi mutluluk
Okuyun çoluk çocuk
Manası derin bir göl
..

O kötü alışkanlık
İnsanı öldürüyor
Toprağa düşer iken
Düşmanı güldürüyor
Çocuk genci baymayın
Kötülüğü yaymayın
İnsan sağlığı akıl
..

Bilemedim çocuğum neden bahtın karadır
Zamanı senin için döndüremedim çocuk
Umutsuzca yaşaman yüreğimde yaradır
Feleğin ateşini söndüremedim çocuk.

Terk etmiş peteğini bal yapan ruhsuz arı
Bir şey kalmamış elde, evde ekmeğin yarı
..