Hilal Atılgan Adlı Antoloji.com Üyesinin Şai ...

Tercüme şiir deyince şöyle bir durdum.Şiir tadı yok; yorucu bir günün sonunda hissettirdikleri kafi...Yine de hem anlam, hem de şekil olarak çok daha güzel şiirler seçilebilir.

Hayırlı günler Şeb-i Aruz'u uğurlayan Konya'dan.
Şiiri beğenerek okudum.Biraz Orhan Veli,biraz Nabi çıktı karşıma...
Şairin yüreğine,kalemine sağlık...

Konya'dan hayırlı günler.Yaklaşık bir aydır internetten uzaktım.Günün şiirine bakayım dedim.Aradım bulamadım.Telefon defterinin içinde kaybolmuş herhalde...
Şiirlerle karşılaşabilmek dileğiyle...

Konya'dan hayırlı günler.
Güzel bir şiir.Ahmet Kutsi'nin kayda değer şiirlerinden.Şairin yüreğine,kalemine sağlık.Şiir seçimi için teşekkürler.
Son olarak; bu köşeyi,ağzı olan aklına geleni dillendiriyor köşesi olarak algılayanlar varsa,lütfen hangi yönden esiyorlarsa oraya bir zahmet gitsinler.
...

Özdemir Asaf'ın en sevdiğim şiiridir.
Çok iddialı kelimeler,ses oyunları,mecazlar...bulunmamakla birlikte verdiği mesajla sıcacık bir şiir.
Şairin yüreğine,kalemine sağlık.

Eylül melankoliklerin ayıdır.Güzel ay...
Üçüncü mısrada biraz zorlama hissettim.Ses,şekil ve anlam olarak etkileyici olmuş.
Yüreğinize,kaleminize sağlık.
Özellikle son mısralar çok güzel olmuş.

Toplumumuzun,insanlarımızın içine düştükleri ağlanası komiklikleri aşık anlatmış.
Şiir olarak pek tad vermiyor,mesaj olarak düşündürücü ve güzel.
Yüreğine,kalemine sağlık şairin...
(Bizde o kadar çok taşlanacak konu var ki...)

Fuzuli ıstırapların şairi.21.yüzyılda da,hala ıstırap çekiyor.Şair dostu için,tüm dümyayı karşısına almış,bundan bile şikayetçi değil.Yorumlara baktım da esef ettim...
Herkes fikrini-başkalarını rencide etmeden-,yorumunu paylaşıyor.!
Üstad,yüreğine,kalemine sağlık.
21.yüzyılda da eline su dökeb ...

Şu fani dünya o kadar kısa ki...
Kimi zaman fırtınalı bir deniz,
Kimi zaman hiç bahar gelmeyecekmiş gibi buz gibi
Kimi zaman çiçeklerle bezenmiş,
Kimi zaman rayihalarla güzeleşmiş...
Kısacası dünya ,acısıyla ,tatlısıyla mükemmel bir yer.
Niçin yaratıldığını,kesret alemine dalmanın gaflet geti ...

Attila İlhan.Fazla söze ne hacet...Türkçe'yi en güzel kullanan şairlerden biriydi.Gerçi mısra başlarını hep küçük harfle yazardı o.
Üstadın yüreğine,kalemine sağlık.Ruhu şad olsun.

ben sana mecburum bilemezsin
adını mıh gibi aklımda tutuyorum
büyüdükçe büyüyor gözlerin
ben sana mecburum bi ...

Yavuz Bülent Bakiler'in bence en güzel şiirlerinden birisi.Ses,anlam ve şekil olarak mükemmel bir şiir.
Üstadın yüreğine,kalemine sağlık.Sıcacık,sevgi dolu bir şiir...
'Gözlerin İstanbul oluyor birden...'

Attila İlhan USTA'yı her zaman ilgiyle ve beğeniyle okurum.Ölümünün birinci yılında,onu sevgiyle ve saygıyla hatırlıyoruz.TRT'de edebiyat sohbetleri vardı seyredilmeye değer.Şiirin son mısrası tek kelimeyle,harika...
Ustanın yüreğine,kalemine sağlık

Sevmek İçin Geç Ölmek İçin Erken

akşamın ac ...

Aslında yorum yapmak da istemedim.Belki yanılıyorumdur,fakat sanki şiir meraklılarıyla bazı günler dalga geçiliyor gibi geliyor bana Tabi ki bu benim şahsi fikrim.Kimse katılmak zorunda değil.Hayırlısı bakalım...
Yarın da bakalım ne okuyacağız?
Okusam mı acaba? ! ....
Herkese hayırlı geceler...

Şiir tercüme olmasına rağmen yavan değil.Emeği geçenlere teşekkürler...Yine de çok güzel İstanbul şiirleri var.İşte bir örnek....

Canım İstanbul
Ruhumu eritip de kalıpta dondurmuşlar;
Onu İstanbul diye toprağa kondurmuşlar.
İçimde tüten birşey; hava, renk, eda, iklim;
O benim, zaman, mekan ...

İstanbul sevgisi ancak bu kadar anlamlı ve sıcak anlatılabilir.Yüreğinize sağlık.Teşekkürler hocam.

Şairin önce yüreğine,sonra kalemlne sağlık.
İyi bir tercih yapılmış.
Köyü milletin efendisidir.. sözü sadece kulakları okşuyor.Keşke ruhları,umutları da okşasa....
TÜRKİYEM
.
.
.
Bir Peygamber sofrasıydı soframız:
Biraz tandır ekmeği, biraz ç ...

Nihayet zihnimin labirentlerinde,endişe etmeden,hangi yönden esiyor,kelimeler nereye ne kadar esniyor diye düşünmeden zevkle okuduğım bir şiirle karşılaştım.Şiir insanı biraz yormalı; fakat bu tatlı bir yorgunluk olmalı.Kelimeler çok güzel seçilmiş,teşhisler ve tesbitler yerli yerinde...Şairin yüreğ ...

Hiç düşünmeden,canının son zerresine kadar kanını akıtan bu milletin evladı olmaktan her zaman mutlu oldum ve mutlu olacağım.(Etrafta kirli bulutlar dolaşsa da....)
Şairin yüreğine,kalemine sağlık..
..
Yaşamaz ölümü göze almayan
Zafer, göz yummadan koşar da gider.
Bayrağa kanının alı çalm ...

Güzel bir mesaj verilmiş; ancak bir sorum olacak:Hani şiir nerde? ! ::::
Şiirden ziyade; tavsiye niteliğinde bir duvar yazısına benziyor.....
İşte şiir,işte TEPKİ......

Hayatın telaşına öyle dalmışız ki,güzelliklerin çoğunu fark edemeden edebi mekanlarımıza gidiyoruz.Gerçi baki evlerimizden haberdar olsaydık! insanlar daha iyi durumlarda olurlardı.Toplum öyle bozuk,öyke bozuk ki....Hayırlısı....Çoğu şeyi fark etmek,fakat farkedilememek kötü bir duygu olmalı...İnsan ...

Mona Roza

Mona Roza, siyah güller, ak güller
Geyvenin gülleri ve beyaz yatak
Kanadı kırık kuş merhamet ister
Ah, senin yüzünden kana batacak
Mona Roza siyah güller ak güller

Ulur aya karşı kirli çakallar
Ürkek ürkek bakar tavşanlar dağa
Mona Roza, bugün bende bir hal var ...

Şiirde kelimeler özenle seçilmiş,bazilarından nefret ve intikam şarkıları duyuluyor.Şiirlere mesajlar yüklendiğinde! şiir şiir olmaktan çıkıp bir marşa dönüşüyor.Bütün sihri kaçıyor.Bazı kelimeler olmadan aslında güzel sayılabilecek bir şiir.Yine de bu marşı ben beğenmedim.Hayırlı günler....

Sevilenin ziyadesiyle yüceltildiği,bazı bölümlerde aşırılığa kaçıldığı güzel bir şiir.Tekrarlar,ses ve anlam olarak şiiri güzelleştirmiş.Şairin yüreğine,kalemine sağlık.Şiir şekil olarak da güzel işlenmiş.

Ses,şekil ve anlam olarak güzel bir şiir...Modern şiirler kadar niye rağbet görmedi şaşırdım.Şiirde esnek,yanlı çift uçlu kelimeler yok çünkü....Yedi Meşalecilerin üyesi yüreğine,
kalemine sağlık...
Ruhun mu ateş, yoksa o gözler mi alevden?
Bilmem bu yanardağ ne biçim korla tutuştu?
Pervane ol ...