Keder ve Sevinç (Harry Martinson)

İsmail Aksoy
1898

ŞİİR


17

TAKİPÇİ

Keder ve Sevinç (Harry Martinson)

Her derin keder
kaybetmiştir sevinci nesnede.
Yitirme bu yönü asla.

Keder görevini unutmasın sakın.
Sevincin alabileceği
en derin onurdur keder.

Harry Martinson (1904-1978, İsveç)
[1974 Nobel Edebiyat Ödülü]
Çeviren: İsmail Haydar Aksoy

İsmail Aksoy
Kayıt Tarihi : 13.7.2009 01:36:00
Hikayesi:


Sorgen och glädjen Varje djup sorg har förlorad glädje till föremål. Tappa inte bort den riktningen. Låt inte sorgen glömma sitt ärende. Sorgen är den djupaste ära som glädjen kan få.

Yorumunuz 5 dakika içinde sitede görüntülenecektir.

Bu şiire henüz hiç kimse yorum yapmadı. İlk yorum yapan sen ol!

İsmail Aksoy