Kasım Şiiri - İsmail Aksoy

İsmail Aksoy
1854

ŞİİR


7

TAKİPÇİ

Kasım

Kasım

Canı sıkıldığında tehlikeli olur cellat.
Yanan gökyüzü yuvarlanıp toplar kendini.

Tıkırtılar işitilir hücreden hücreye
ve bir ayazdan fışkırır uzay.

Bazı taşlar ışıldar dolunay misali.

[“BÜYÜK BİLMECE”den, (2004)]

Tomas Tranströmer (1931-2015, İsveç)
Çeviren: İsmail Haydar Aksoy

İsmail Aksoy
Kayıt Tarihi : 11.12.2019 11:52:00
Hikayesi:


NOVEMBER När bödeln har tråkigt blir han farlig. Den brinnande himlen rullar ihop sig. Knackningar hörs från cell till cell och rummet strömmar upp ur tjälen. Några stenar lyser som fullmånar.

Yorumunuz 5 dakika içinde sitede görüntülenecektir.

Bu şiire henüz hiç kimse yorum yapmadı. İlk yorum yapan sen ol!