Johann Ludwig Wilhelm Müller Şiirleri - ...

Johann Ludwig Wilhelm Müller

Köyün ilerisinde,
bir çalgıcı durur
donmuş parmaklarıyla,
çalar
elinden geldiğince.
Buz üstünde yalın ayak

Devamını Oku
Johann Ludwig Wilhelm Müller

Yanaklarımdan aşağı,
soğuk damlalar süzülüyor.
Nasıl da farkedemedim,
aslında ağladığımı?

Ah gözyaşları!

Devamını Oku
Johann Ludwig Wilhelm Müller

Hemen patikadaki
kuyunun yanında,
bir ihlamur ağacı
dikilir;
gölgesinde düşlere
daldığım,

Devamını Oku
Johann Ludwig Wilhelm Müller

Geldim bir yabancı olarak,
ve yine gidiyorum bir
yabancı olarak.
Mayıs güldü yüzüme,
bir çok lütfu ile.
Sevgilim aşktan bahsetti,

Devamını Oku
Johann Ludwig Wilhelm Müller

Köpekler havlıyor,zincirler şakırdıyor;
İnsanlar yataklarında uyuyor,
Sahip olmadıklarını düşlüyor,
İyi ve Kötü ile tazeleniyorlar.

Yok oluyor sabahla birlikta hepsi.

Devamını Oku
Johann Ludwig Wilhelm Müller

Şehri terk ettiğimden beri,
Bir kuzgun
yoldaşlık eder bana,
çemberler çizer üzerimde
durmaksızın,
bugün ve her daim.

Devamını Oku
Johann Ludwig Wilhelm Müller

Sen,
neşeyle esip gürleyen,
berrak,
vahşi nehir.
Ne kadarda
mahzunlaştın birden,

Devamını Oku
Johann Ludwig Wilhelm Müller

Gittiğim yol,
bir mezarlığa çıkardı beni;
''İşte, burda duracağım.''
böyle dedim kendime.
Siz yeşil yaslı çelenkler,
Bitkin gezginlere sığınak olan

Devamını Oku
Johann Ludwig Wilhelm Müller

Kar,
parlak bir aklık
yaydı bütün saçlarıma;
Ve bir anlığına da olsa
düşledim
yaşlı bir adam olduğumu,

Devamını Oku
Johann Ludwig Wilhelm Müller

Eğer ki kar üşüşürse suratıma,
tekrar silkeleyeceğim onları.
Kalbim dile geldiğinde göğsümün içinde,
daha fazla ve daha şen şakıyacağım.

Duymayacağım ne söylerse söylesin,

Devamını Oku