Beni bu eylül öldürecek
Bir aşk kadar zehirli,bir orospu kadar güzel.
Zina yatakları kadar akıcı,terkedilişler kadar hüzünlü.
Sabah serinlikleri; yeni bir aşkın haberlerini getiren
eski yunan ilahelerinin bağbozumu rengi solukları kadar ürpertici.
Öğlen güneşleri; üzüm salkımları kadar sıcak.
Devamını Oku
Bir aşk kadar zehirli,bir orospu kadar güzel.
Zina yatakları kadar akıcı,terkedilişler kadar hüzünlü.
Sabah serinlikleri; yeni bir aşkın haberlerini getiren
eski yunan ilahelerinin bağbozumu rengi solukları kadar ürpertici.
Öğlen güneşleri; üzüm salkımları kadar sıcak.
çeviri olması dolayısıyla ahengin kaybolduğunu anlıyoruz yine.
şiirde çeviri çok sıkıntılı bir durum.
anlam olarak manidar.
aşkı yazma, yaşa diyor şair.
Sadece tutunacak bir el yeter... "Bana elini ver."
Teşekkürler Maya!
Saygılarımı bıraktım
Bu şiir ile ilgili 2 tane yorum bulunmakta