Birliğin Yankısı Şiiri - Sinan Bayram

Aşk, iki bedende yankılanan
tek bir varoluş cümlesidir.
Ne başlar, ne biter —
sadece biçim değiştirir.

Bir bakışta evreni görürsün,
çünkü o gözde kendini tanırsın.
Ben “sen” derim,
sen “ben” olursun,
ve ayrılık sadece dilde kalır.

Aşk, Tanrı’nın kendini deneyimleme biçimidir;
sonsuz, sonluya sığmak ister,
ve biz o denemeyiz.

Birlik, sadece kavuşmak değildir —
bazen de ayrı kalmayı anlayabilmektir.
Çünkü mesafe, farkındalığın gölgesidir,
ve gölge olmadan ışık görünmez.

Aşk, öğretir:
Hiçbir şey sana ait değildir,
ama her şey seninle mümkündür.

Bir öpücükte evren büzülür,
bir ayrılıkta genişler.
Ve her ikisi de aynı hakikati söyler:
Varlık, ikiye bölünmeden
kendini bilemezdi.

Aşk —
yokluğun içinde yankılanan
varlığın adıdır.

Sinan Bayram