Yves Bonnefoy Şiirleri

24 Haziran 1923 - 1 Temmuz 2016
8

ŞİİR


4

TAKİPÇİ

Fransız şair ve deneme yazarı. Bonnefoy ünlü İngiliz oyun yazarı William Shakespeare'den derlediği eserleriyle bilinir. Kendisi Tours, Fransa doğumludur.
Kendisi Kolej-de France'da 1981-1993 arası profesörlük yapmıştır. Sanat tarihi alanında tezler hazırlamış Joan Miró ve Alberto Giacometti'yi kaynak almıştır. Bir dönem Ana Britannica ansiklopedisinde şiirsel yazılarda yazmıştır.
Bonnefoy 1 Temmuz 2016'da Paris'te 93 yaşında ölmüştür.

Yves Bonnefoy

İhtiyarlıyorduk, o bir dolu yaprak bense pınar,
O az güneş bense derinlik,
O ölüm bense yaşama bilgeliği.

İstiyordum ki zaman alaycı olmayan gülüşüyle
Fauna yüzünü göstere karanlıkta,

Devamını Oku
Yves Bonnefoy

1
Ara sıra, derdin, tan sökerken
Dolaşıp o kararmış yollarda,
Taşın uyumuşluğunu paylaşırdım.
Kördüm onun gibi tıpkı.
İşte çıktı o yel, gülünç oyunlarımı

Devamını Oku
Yves Bonnefoy

Sen olan bu şatoya çöl diyeceğim,
Bu sese gece,yüzüne yokluk,
Ve sen bu kısır yeryüzüne düştüğünde
Hiçlik diyeceğim seni taşıyan şimşeğe.

Sevdiğin bir ülkedir ölmek. Geliyorum,

Devamını Oku
Yves Bonnefoy

Görmüyoruz artık birbirimizi aynı ışıkta,
Artık gözlerimiz aynı değil, aynı değil ellerimiz.
Ağaç daha yakın ve kaynakların sesi daha canlı,
Adımlarımız daha derin, ölüler arasında.

Olmayan tanrı, koy elini omzumuza,

Devamını Oku
Yves Bonnefoy

Eğiliyor gün geçmişin ırmağına
Yeniden ele geçirmeye çalışıyor
Erken yitmiş silahları
Mücevherlerini o derin çocuksu ölümün

Göze alamıyor öğrenmeyi

Devamını Oku
Yves Bonnefoy

Ve Douve’sun işte sen şimdi son odasında yazın.
Bir semender duvarda kaçıp gitmede. O güzel
insan başı yaymada yaz ölümünü. “Yok
olmak isterim sende, dar yaşayış” diye haykırıyor Douve.
Boş şimşek dudaklarıma koş, içime işle!

Devamını Oku
Yves Bonnefoy

Ama sen, ama sen, çöl! İndir daha bir
Karanlık örtülerini o senin.
İşle şu yüreğe, ki durmasın
Bir masalsı neden gibi sessizliğini.

Gel. Kopar bir düşünce, kalır burada.

Devamını Oku
Yves Bonnefoy

I
Denir ki bir tanrı aramıştır
Kapalı sular üstünde
Yırtıcı kuşun istemesi gibi
Uzak avını

Devamını Oku