Selçuk Bekâr Adlı Antoloji.com Üyesinin Şair ...

Raametli böyük böyük bubam da oyle derdi.
Demek bi tek o demiymiş :)

Bakmadığım sırada yine bir kavga gürültü kopmuş gibi burada. Adam olan kendi şiirini yazar, olamayan başkasında kusur arar. Bulamazsa da yakıştırır. Ne kadar zor insan olmak!

Seni orada ziyarete sadece NFK gelmişti. Ben de onun hatırı için şiirine geldim. Çok iyilerinden değildi. Olsun. Bir şairin her şiiri iyi olmaz. Bir şaire şiir hayatında bir tek şiir yetebilir -birçok şaire şiir hayatlarında yüzlerce şiirin yetmediği gibi-

Bildiğini anlatır en iyi herkes:
Bu kavim kendinin dâhil olduğu.
Keş, keş sanır herkesi
Herkesin önüne şimdi
-Elbette- kendi fesi!
----------------------
Yazık bir kez daha üfledik
Boşa nefesi...

Buruk bir semâî

Fikret Bey,
Şiir hâlâ orada.
Ne söylenmek istendiği de çok açık.
Oradaki sözlere çifte standartla yaklaşmayın çünkü zaten orada vurgulanan çifte standardın ta kendisi.

(Kazara gördü iseniz az önceki mesaj size değildi. Dikkatsizlik sonucu aynı kişinin yazdığını düşünmüştüm. Sizi şimdiye kadar ...

KANI

Bin dereden sular gelse
Bir susuz gelir aklıma
Anılır olmasa, olsa
Birkaç söz gelir aklıma

Güneş bilene doğar gün
Bilmeyene her yarın; dün!
Yerde bir taş kadar ölgün
Telsiz saz gelir aklıma

Garb'ın popu, cazı gibi
Gölün ördek, kazı gibi
Esmer güzel nazı gibi
Nazini ...

Ne demek size ne benim ne yazdığımdan? Siz sabah akşam benim inancıma hakaret edeceksiniz ben susup sizi mi dinleyeceğim. Biraz olsun terbiyeli olun. Ben bu sayfaya bir tek defa kahrolsun Komünizm veya Komünizm şöyle kötüdür böyle kötüdür diye bir şey yazdım mı? Durup dururken Ateizme karşı bir şey ...

Son ilâve:
Beni şu kadar alâkadar etmiyor İsmet Özel'in neler döktürdüğü. Komünizm kabuk değiştirip evrim geçirmediyse İslâm'ın yanına yaklaşamaz. Yaklaşabiliyorsa da şereflenecek olam İslâm değil Komünizm'dir. İsmet Özel'in bu sayfaya hangi gerekçeyle ve kim tarafından taşındığına bakmak bile yete ...

Nadir Bey,
Her yorumun arasına gak guk edip din, iman karşıtı söylemleri sıkıştırma gayretinden vazgeçin.
Siz kör olabilirsiniz.
Biz değiliz!

Yandım, yakıldık edebiyatını yapan da sizlersiniz!

Unutmadan: Bu iktidar da sizin gibilere çok şey borçlu.
Anlayana!
Ama siz ondan zerre nasip ...

Madımak'ta yananlar için kimseden daha az üzülmüyorum.
Ama sadece onları anmaya lâyık görenlere de benden lânet!
İşte bu duygularla sıcağı sıcağına yazarsanız bir şeyler,
Muhtemelen şöyle bir şeyler yazarsınız:


Zenci Olmak Varmış

Ölü doğmak varmış bu şerefsiz dünyâya,
Veya azınlık olmal ...

Hakikaten,
Bilmem, niyeyse,
Ben de tam şu sıralar
Bakınıp duruyorum, etrafta
Bir kokarca mı var
Diye? ? ?

Zencileri, Kızıldırilileri, haritadan silinen iki Japon şehrini kimsenin unuttuğu yok.
Ama eziklik edebiyatına da lüzum yok.

arkadaslar hazır mısınız?
daha güzel daha mutlu daha adil sevgi dolu bir dünya için
barış için, insanlık için
batsın bu dünya!

dıt dıt dırıdın dın dırı dı dı dıt dıt dırıdın dıt dırı dı dı dın

yazıklar olsun yazıklar olsun
kaderin böylesine yazıklar olsun
her şey karanlık nerde insanlık ...

Tevfikret (Yeniler bilmeyebilir, eskilerden sevenleri onu böyle anardı: İsminin son hecesiyle soyadının ilk hecesini birleştirerek) karanlıklar içinde bir nur görmüş olması mümkün değildir çünkü tanımsızlık başa belâ, tanımlamalar en önemli şeylerdir ve onun karanlık ve aydınlık tanımlamaları yanlı ...

Tevfik İleri niye şiir yazmamış :(

Tahtadan at, kum ev, arpa'a'a
Artema hatta: Aç - kap'pa'a'a
Bir Pa - Pa yup hapı, kap lap'pa'a'a
Ha paha lahana... Ha'h hasp'pa'a'a!
__ Kahkahalar __
Hah ha hah, hah ha hah,hah hah ha'a'a
Hah ha hah, hah ha hah, hah hah ha'a'a

Osman Bey'in güzel çevirisi de tamamlanmış gördüğüm kadarıyla. Bir şiirsever olarak şahsım adına teşekkür ediyorum.

Osman Bey, evet yazmamışsınız. Bitirmeyi düşünürseniz hepsini görmek de isterim.
Şahsen şiirsellik sizin çeviriniz olan iki dörtlükte daha iyiydi diye de düşünüyorum. Teşekkürler..

Osman Bey'in katkısından sonra iki şeyi düşündüm...
--------------------------
Bu birincisi: (Bunu siz de düşünün bence)
Eksik dörtlük şiire yerleştirilmiş. Bu iyi.
Osman Bey farklı bir çeviriyi paylaşmış, bu daha da iyi.
Şu iki çeviriye elinizi vicdanınıza koyun hele bir bakın.
Sonra düşünün ...

Pekâlâ...

O halde biz de (hepimiz aynı kalıptan konuşuyoruz :) şunu bilmek istersek haksız sayılmayız:

Azerbaycan, Türkmenistan, Özbekistan ve hatta Doğu Türkistan'ın birinci, ikinci, üçüncü şâirleri kimler? Rus, İspanyol, Fransız, ingiliz ve Amerikanyalılar kadar güzel şeyler söylemeyi başar ...

Şu kadar söyleyebilirim: Algılanan şimdiki zaman eşyann şimdiki zamanının kesinlikle -ve ne kadar olduğunu bilemeyeceğimiz bir süre- eskisidir. Eşyanın gerçek şimdiki zamanını asla bilemeyiz. Asıl soru şu: Herkes için bu gecikme aynı boyutta mı? Eğer bazıları daha şimdiki zamanı yaşayabiliyorlarsa? ...

Bu düşünceler günlük olaylara yaklaşımımızı değiştirmez Gönül Hanım. Zaman denen şeyi tam oralarak kavradığımızda bile şimdiki gibi davranmaya devam etmek zorunda kalırız. Çünkü zaten böyle düşüncelerin arasına bir parazit girmesi kaçınılmazdır :)))

Bu mümkün. Eğer idrakimizin zamanından bahsediyorsak. O şeyin zamanından bahsediyorsak onun kendi zamanının neresinde olduğunu bilemeyiz.

Kemal Bey, bilgisayarınızın monitörü kaç inch?
Ve, şiirlerle yorumları ayrı bilgisayarlarda mı yazıyorsunuz?
-----------------------------------------
Not: Zaman var fakat idrak zamanın dışındadır. Çünkü basitçe söylersek herhangi bir şeyin olduğunu idrak etmiş olmamız o şeyin olduğu yani şimdi ...