Hattım Hisabın Bil Dedin Gavgalara Saldı ...

Baki
159

ŞİİR


274

TAKİPÇİ

Hattım hisabın bil dedin gavgalara saldın beni
Zülfüm hayalin kıl dedin sevdalara saldın beni

Geh ebr veş giryan edip geh bad veş püyan edip
Mecnun-ı sergerdan edip sahralara saldın beni

Vaslım dilersin çün dedin lutf edeyin olsun dedin
Yarın dedin birgün dedin ferdalara saldın beni

Yusuf gibi izzette sen Yakub veş mihnette ben
Dil sakin-i beytül hazen tenhalara saldın beni

Baki sıfat verdin elem ettin gözüm yaşını yem
Kıldın garik-i bahr-ı gam deryalara saldın beni

Baki
Yıldız Yıldız Yıldız Yıldız Yıldız Şiiri Değerlendir
Sizce bu şiir ne hakkında?
Yorumunuz 5 dakika içinde sitede görüntülenecektir.
  • Osman Akçay
    Osman Akçay

    Kadrini seng-i musallada bilip ey Bakî
    Durup el bağlayalar karşına yaran saf saf

    Ey Bakî, senin değerini musalla taşında bilecekler
    Dostların sıra sıra durup karşında el bağlayacaklar

    Cevap Yaz
  • Mustafa Bolat
    Mustafa Bolat

    Türkçesi;

    Yanağımın yazısının hesabını bil dedin kavgalara saldın beni
    Saçımın hayalini kıl dedin sevdalara saldın beni

    Bazen nisan bulutu gibi ağlar edip bazen rüzgar gibi sağa sola savurup
    Çöle giden Mecnun edip, sahralara saldın beni

    Kavuşmayı dilersin çünkü dedin, lutf edeyim tamam, olsun dedin
    Yarın dedin birgün dedin bekleyişlere saldın beni

    Yusuf gibi sevilmekte sen Yakub gibi üzülmekte ben
    Hüzünler kulübesinde sakin bir gönülle, tenhalara saldın beni

    Baki sıfat (sonsuza dek sürecekmiş gibi) elem verdim gözümün yaşını çoğalttın
    Gam denizine batmış kıldın, denizlere saldın beni

    Cevap Yaz
  • Hatice Tural
    Hatice Tural

    Hocam mükemmel eserinizi ve sizi kutluyorum saygılar.

    Cevap Yaz

TÜM YORUMLAR (4)