Mavi yaz akşamlarında, özgür, gezeceğim,
Ayaklarımın altında nemli, serin kırlar;
Başakları devşirip otları ezeceğim,
Yıkayıp arıtacak çıplak başımı rüzgar.
Ne bir söz, ne düşünce, yalnız bitmeyen düş
Ve yüreğimde sevgi; büyük, sonsuz, umutlu,
Çekip gideceğim, çingene gibi, başıboş
Doğada, -bir kadınla birlikte gibi mutlu.
(20 Nisan 1870)
(Fransızcadan çeviren:Erdoğan Alkan)
Arthur RimbaudKayıt Tarihi : 21.2.2004 13:53:00
Şiiri Değerlendir
© Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve / veya temsilcilerine aittir.
Ayaklarımın altında nemli, serin kırlar;
...............
Güzel çeviri olmuş....Rimbaud her zaman ki gibi muhteşem...
TÜM YORUMLAR (9)