Karanfil Şiiri - Yorumlar

Değerli şairimiz bu şiirinde heceye farklı bir üslüpla ,zarif bir libas giydirmiş.Alti dizeyi, iki uyakla bir birine bağlamış.
Çok da güzel olmuş. duygu teması da işin cabası.

Fazla aygın baygın geldi

The Angle In My Hearth

Many years passed after you,
I had many false loves,
I always remember you
like the songs never forgotten

the lights in your eyes
find the way to hearths.

My hearth only full of two
one me the other you
while loking into your eyes
time stops, the world no turns.
My eyes full of tears
some yours, some mine
while thinking of you
time stops, the world no turns.

Azim Bebitzum

Happiness

What is happiness is asked to me
It is you is my reply
Id never known the love before you
If only I had not met you
It is hard to reach that beauty

If having forgotten to you were possible
the earth d forget to turn around the sun,
so would the moon.

Azim Bebitzum

Anemon

You are an anemone living in the hills
Im the bee looking for you
You are the white cloud like cotton
Im the one full of rain.

your face, reminds me the one in the past
looks like an angel
your hair, takes me to memory
flies as high as an eagle.
you! tell me why you are so beautiful,
my hearth, never listens like a child
broken as easily as a glass

Azim Bebitzum

Ne kadar güzel bir imge karanfil; bir buse ancak bu kadar etkili anlatılabilir.

Nur içinde yat büyük şair. Bu dünyada bir gün görmedin umarım cennette hayal ettiğin ' o belde' yi bulursun.

kısa ve öz içten bir sevgi anlatımı saygılar şaire

güzel bir şiir..

Mehmet hocam'ın katkısıyla biraz açıklamaya ihtiyacı var gibi yine de..anlayanı olur anlayanı olmaz..

:)

önceden haberimiz olsa nazire hazırlardık be birader..



:)

şiir güzel şey be birader

Ders kitaplarında yer alan şiir... Bilmeyen yoktur. Güllü bülbüllü, ışıklı pervaneli şiirlerden... Bir şey verdiği yok. O an esmiş, yazmış. Çiziktirivermiş.

İnsan bir yere geldi mi, millet artık o ne verse almaya başlar. Ünlü bir ressam, tek çizgi çizse o tablo olay olur. Bu şiir de öyle... Fakat çok anlamlı şiirleri yok mu? Çok...

Mutluluklar...

Onur BİLGE

'hatırımda
tek sana dokunduğum karanfil var
bende uyuttuğun..'

şiirin ilk iki dizesini okuduğumda, yukarıya düştüğüm dizeler geldi aklıma...bir şiirimden kestim ve dedim ki;sanırım her çağda imgesi olmuş şairlerin karanfiller...ben hariç...

ve başka bir şey daha dedim..ah nerede o pervane olan aşıklar!..yok...mübarek,hepsinin kanatlarını fırtına kırmış!..türbülansa yakalanan,yere çakılmış!..olsun bakkim!..:))

'gel sevgilim..
bir çift kanat tak da gel
kanatların büyük olsun ama
albatros kuşlarından ödünç al istersen
dönüşte geri verirsin...
gelirken
bir demet kırmızı karanfil getirmeyi unutma
ya da
bir avuç yakamoz...
ay doğduğu gecelerde sularıma serpeceğim...'

:))))))

'karanfilli filli yar' türküsü mü vardı ne!..vardı vardı..onu söyleyeyim en iyisi mi...kahveden duyulur belki sesim!:)))))

herkese ve şaire sevgilerimle..