Ağaçları kesiyorlar karşı yakada bu gün
Ağlıyorum karşı patikaya bakıp bu gün
Eli baltalı insanlara öfkeliyim bu gün
Güneşli bir sabah vakti
Karşı patikadan gelip-giden
Çocuklar yaşadıklarından öğrenir
Çeviri: Tevfik Elçioğlu Children learn what they live
Şiir: Dorothy Law Nolte, 1975
Bir çocuk, eleştirilerek yaşarsa
Pencerem sana teşekkürler
Ne güzel bir bahçeye açılmışsın pencerem
Pencerem sana teşekkürler
Gönlümde göklere açtın pencere
Pervaneden aldım dersimi
Pervaneden aldım dersimi
Deli divane dönüyorum Beytullahta
Bin kere kül oldum yanıyorum Beytullahta
Pes etmiş kış
Yine bir eylül günü
Ne kadar zalim
Daha dün gibiydi o gün
Yine geldi kış
Şu Gök bir Mavi Ağaç
Şu gök bir mavi ağaç
Şefkatlimi şefkatli bir ağaç
Gök ağacında
Su gönlüm seni arayan ey sevgili
Hasretinle yandık ey nebi
Gül sevgili gül sevgili
Su gönlüm seni arayan ey sevgili
Ömer yazmazdı şiir
Şiraz'ın şarabı olmasa
Şarabın gül gül gözleri olmasa
Gül yüzün için
Bütün şiirlerim
Soğuk rüzğar
Esecek bu rüzğar
Kurtuluş yok
Bir ağaç gibisin gönlüm
Kırmak istiyor dallarını...
Sevgi denizimdin anne
Sevgi denizimdin anne
Rüyalarımdasın şimdi
Gir hep rüyama
Bu şaire henüz hiç kimse yorum yapmadı. İlk yorum yapan sen ol!