Gelmez Artık Şiiri - Bahri Çelik

Giderim diyar diyar bilinmezlere
Bildiğim tek sensin bilinmez yar
Yanan yüreği yakan hasretin
Yansamda sönmez artık yar

Görünmez oldu nazlı bakışın
Güneş olsada yaz aylarında
Sana olan duygularım dağıldı
Dağılan umutlar gelmez artık yar

Sevecektim senelerce seni her*an
Dolup taştı sevgim yükseklere derken
Bir anda yitip gittin taa uzaklara
Sevgin bittide gelmez artık yar

Siyah zülfün güzel saçların
Dağılır tel tel dörtbir yana
Süzülür yaşlar yanaklarından
Sel gibi akarda durmaz artık yar

Söz vermiştin sonsuza kadar
Gün gelir birlikte güzel günler
Olur dedinde çekip gittin
Sözler bittide verilmez artık yar
*

It does not

Go To The realm realm of unknowns
All I know is you not know half
Burning heart-burning longings
Yansamda half of eternal now

Coy gaze is almost invisible
Although the summer sun
I broke up with my feelings
No longer does half the break-up hopes

* Sevecektim for years every time you
Saying love is awash with new heights
Wiped out all the way at one time did you go away
Now half of your love does not mean I am done.

Black hair is beautiful Zülfü
Distributed all over the wire since the wire
Filtered through tears down her cheeks
Akarda does not stop the flood is now half as

You promised forever
Day comes with the good days
Dedinde wouldve been gone
Words are now half done!

İçin Yanarmı Benim Kadar

Gönül dayanmaz oldu hasrete
Yanar içim yanar zalim yanar
Duyarmısın bilmem sesimi
İçin yanarmı benim kadar

Başladı gözyaşlarının namesi
Sen duyarmısın sesimi
Acılar yine ağıt bu gece
İçin yanarmı benim kadar

Hiç bitmesin der gönül bu gece
Canım yanımda sevdası canında
Derin bir sızı burnumda
İçin yanarmı benim kadar

Hayat bu acıyla nereye kadar
Küsmüş yüreğim gözlerim ağlar
Bir avuntu sana sevda
İçin yanarmı benim kadar

Hicran Yıldız Cantimur