Beyaz Uçlu Minareler Şiiri - Yorumlar

‘’Smyrna’da tek bir ırk değil, bir ırklar karışımı vardır. Üç yüz yıldan bu yana Fransız, Hollandalı, İngiliz, İtalyan, Helen, Alman, İsviçreli vs. bekarlar ülkelerin çeşitli bölgelerinden Smyrnaya gelip ya yerli kızlarla evleniyorlar ya da bu Avrupalıların yerli kızlarla evliliklerinin meyvesi olan kızlarla evleniyorlar. Bütün bu çeşitliliklerin evlatları arasındaki evlilikleri de ekleyin… Bu çok sayıdaki karışımın sonucu özel bir tür olamaz, bu tanımlanamayacak ve egemen, kavranabilir bir çoğunluk oluşturamayacak kadar değişik bir şeydir.’’


LAVANTEN KİMDİR?

Lavantenler kimlerdir? Sorusuna küçümseyici ve yalanlamalarla dolu muğlak bir tanımlama yapmadan önce Norveç kökenli bir Smyrnalı olan Bonaventure Slaars’ın 1893 yılında yazdığı, yukarıdaki açıklamasını iyi anlamak gerekli bence.