Akıntıya Karşı Şiiri - Odisseus Elitis

Odisseus Elitis
10

ŞİİR


1

TAKİPÇİ

Akıntıya Karşı

Akıntıya karşı yüzerek
Bir başka iklimde saydamlığı arayan balık
Hiçbir şeye inanmayan el

Ben bugün o dünkü ben değilim
Bana duymayı öğretti rüzgargülleri
Geceleri eritip tersyüz ediyorum sevinçleri
Bir güvercinliği açıp unutuş saçıyorum
Ve çıkıp gidiyorum arka kapısından göğün
Hiçbir şey söylemeden bakışlarımla
Saçlarına karanfil gizleyen
Bir çocuk gibi

(İngilizceden çeviren Cevat Çapan)

Odisseus Elitis
Kayıt Tarihi : 21.3.2002 15:37:00
Şiiri Değerlendir
Yorumunuz 5 dakika içinde sitede görüntülenecektir.
  • Umur Aydın
    Umur Aydın

    ...şüphe, sevdanın yalanlığı...ve içinde dolaşan sinsi böcek... bunu kim yapmış, güven ve huzur vermeyen sahte sevgili... en umulmaz anda bırakıp giden...

    çıkarcı yalan ve dahi sahte yüreklerle yaşam ne kadar kötü.. sevgiler kirleten, en olmadık zamanda ''başka iklimlerde saydam olan''...

    saydam be sahtekar...

    elitis küçük yeşil deniz şiiri yazmıştır...sahte sevgilere isyandır bu... oldukça karamsar...

TÜM YORUMLAR (1)