Dünya ömrü masaldır, bir de soruyor.
Demek malı, mülküyle gurur duyuyor?
Bu fırtınalı yerde mum yakmış demek?
Hem bu sel yatağına ev mi kuruyor?
(Hayyam'ın Türkçe Yüzü-Türkçe Yeniden Yazan-Yalçın Aydın Ayçiçek-Can Yayınları)
Kara gözlüm bu ayrılık yetişir,
İki gözüm pınar oldu gel gayrı.
Elim değse akan sular tutuşur
İçim dışım yanar oldu gel gayrı.
Ayların sırtında yıllar taşındı,
Devamını Oku
İki gözüm pınar oldu gel gayrı.
Elim değse akan sular tutuşur
İçim dışım yanar oldu gel gayrı.
Ayların sırtında yıllar taşındı,




Gerçekten çok anlamlı severek okuyorum
RUBAİLER; Öylesine güzel öylesine anlamlı öylesine hicvi öylesine uyarıcı olur ki bir kıt'a şiir bir ömrü anlatır. Ömer Hayyam rubai ustası. bu kıt'ayı beğeniyle okudum. rahmet dilerim. saygılarımla.
Bu şiir ile ilgili 2 tane yorum bulunmakta