Yan sevda dile
Ağlama gözlerim yan sevda dile
Desturla acılan yollar bizimdir
Gönül yaz ferman sal var bizim ele
Can verip haşr olan kullar bizimdir
'Aman gelme' dedim, bak geldin işte
Dünyaya meylin var, 'beşer'sin bebek
Bir bilsen dünyamız neyin nesidir
Ayırır ağzını işersin bebek.
Kimisi su katar içtiğin süte
Devamını Oku
Dünyaya meylin var, 'beşer'sin bebek
Bir bilsen dünyamız neyin nesidir
Ayırır ağzını işersin bebek.
Kimisi su katar içtiğin süte
Yan alış tutuşsun ateşe yüreğin
Ölsen de meyletmez yada (yabancı) yüreğin
Sanma ki, soğuyor suda yüreğin
Ateşte alışan seller bizimdir
Amma 'ateşle yol alan' daha güzel bence
Tercüme değil uyarlama olacak. Çünkü her ikisi de türkçedir :)
Yan alış tutuşsun oda ureyin
Ölsen de meyl etmez yada üreyin
Sanma ki soyuyar suda üreyin
Ateşe qalanan seller bizimdir
Bu şiir ile ilgili 2 tane yorum bulunmakta