Her şey yerli yerinde; havuz başında servi
Bir dolap gıcırdıyor uzaklarda durmadan
Eşya fışkırmış gibi tılsımlı bir uykudan,
Sarmaşıklar ve böcek sesleri sarmış evi.
Her şey yerli yerinde; masa, sürahi, bardak,
Devamını Oku
Bir dolap gıcırdıyor uzaklarda durmadan
Eşya fışkırmış gibi tılsımlı bir uykudan,
Sarmaşıklar ve böcek sesleri sarmış evi.
Her şey yerli yerinde; masa, sürahi, bardak,
Yan alış tutuşsun ateşe yüreğin
Ölsen de meyletmez yada (yabancı) yüreğin
Sanma ki, soğuyor suda yüreğin
Ateşte alışan seller bizimdir
Amma 'ateşle yol alan' daha güzel bence
Tercüme değil uyarlama olacak. Çünkü her ikisi de türkçedir :)
Yan alış tutuşsun oda ureyin
Ölsen de meyl etmez yada üreyin
Sanma ki soyuyar suda üreyin
Ateşe qalanan seller bizimdir
Bu şiir ile ilgili 2 tane yorum bulunmakta