Ulusların Tiyatrosu

Annelerin ninnilerinde, kadim bir yorgunluk,
Ilık sütte afyon gibi damıtılmış tatlı bir yalan.
Ah sevgilim, anlamak— geceye karşı çevrilmiş bir bıçak.
Anlamak için: işte suç / işte kurtarıcı erdem,
Varışa karşı kapıyı kapalı tutmak.

Bakışlarında, ulusların tüm tiyatrosu.
Övgüm budur: zorluğum, sadeliğim, aydınlığım —
Görmenin, bilmenin, karşılık vermemin sevinci.
Gideni, kalanı, aceleyle gömüleni anlamak için,
Her şeyden önemlisi, gelmekte olanı anlamak için...