Âlâyiş-i dünyâdan el çekmege niyyet var
Yakında adem dirler bir şehre azîmet var
Uçdı bu fezâlardan mürg-ı dil-i nâlânım
Ârâm idemez oldum efkâr-ı seyâhat var
Devamını Oku
Yakında adem dirler bir şehre azîmet var
Uçdı bu fezâlardan mürg-ı dil-i nâlânım
Ârâm idemez oldum efkâr-ı seyâhat var
güzel bir dil kardeş ülke dili...
yahşi olmuş bence yahşi...
sevgilerle...
men anlamamışam.. azarbaycanda günün şiiri olur..özüme kızmayasan..saygılar..
ilçemizde istasyonla çarşı arasında çalışan bir fayton vardı çocukluğumda.. ve faytoncu boynu eğri Yaşar'ın andığım faytonunda çift at vardı sadece ..Birisi doru , diğeri kırat..yani kızıl alacası ve beyaz iki at ..
Xalide Hanım'ın şiirinde akıl ve duygu tıpkı bu atlara benziyor...Türklerin kanatları olan atlara...ve o kendi şiir faytonunda asil bir kraliçe hüviyeti içinde , yüreğin,i atların arnavut taşlarında çıkardığı nal seslerine ayar edip yazıyor şiirlerini...
Bir dostum, divan şiiri ile tanzimat sonrası şiiri ayıran en belirgin vasıf demişti birincisinin olgusal ikincisinin olaya dayalı olması..
eski tabirle vukuat ve hadise...olgu olayın önünde ve sonunda bize lazım olan öğüttür, irfandır, arifane bilgidir..olay ise bir öyküye yaslanır..alleme kökünden gelen eski tabirle ilmi, nesnel bilgidir..anlatımdır..
gam yükü...irfani bir bilgidir..hisle farkedilir ....
neyse abuk subuk konuşarak şiirin atmosferini, dumana, is'e boğmayayım...
bir türkü mırıldanarak huzurundan ayrılayım şairenin...
Yine gam yükünün kervanı geldi
Çekemem bu derdi yavrum bölek seninle
Eremem lokmana çaresiz kaldım
Çekemem bu derdi yavrum bölek seninle
Bağımıza gazel düştü de güz oldu
Geçti bu vakitler yavrum ne de tez oldu
Derdim binbir iken binbeşyüz oldu
Çekemem bu derdi yavrum bölek seninle
Şair kusuruma bakmasın,
Failatün ve fili atın'lar ,bana gereksiz bir işkencenin sanat dendiği günlerden başka hiç bir şeyi anımsatmıyor.
Edebiyatı bu kısır kuyulardan çıkaran cesaretli şairlerimize ne kadar saygı duysak,takdir etsek azdır sanırım.
Saygılar
Fikret Şahin
Yoksa alemde hemdem, hemdemin olsun gamın,
Bu kadar gamla dolu kalbe sesi yayılsın gamın,kimse duymasın içinde sakla
Kalbe gam çalsın zafer kalbe zafer çalsın gamın
İzin verme gözden süzülsün, kalbinde kalsın gamın. o hem aşkındır, hem şiirindir senin, gözden süzülerse gözyaşı olur. Şiir olmaz
Qem ki, var qoydum deme qoy demlenib dem söylesin,- gamım bir ateş üzerinde demleniyor, ikinci anlamı dem kelimesinin sarhoş olmak ve bu nedenle de şen görünmesi üçüncü anlamıdır demin
1. dem- demlemek (çayı mesela)
2.dem-sarhoş
3. dem -şen, sevinçli bu şiirdeki anlamları
Tebimi qem sesleyib, hem derdimi qem söylesin,- İlhamımı gam çağırmış derdimi de gam söylesin
Ferqi yox zilden desin, bemden desin, cem söylesin, - Farketmez yüksekten yahut aheste söylesin. Yeter ki hepsini söylesin derdimin
Qoyma ki, gözden süzülsün, qelbde qalsın qemin.
Öyreşib könlüm qeme, qemden hezer etmez könül,- Alışmış gönlüm gama, gamdan hazar etmez, bıkmaz gönül
Neylesin tenha qalıb, çün kamına yetmız könül,- Çünkü tenha kalmış isteğine yetmez
Gözlere qemden bulud, çiskin gelib getmez, könül, - Gözlere gam bulutu, keder sisi gelmiş,gitmez ey gönül
Qoyma ki, gözden süzülsün, qelbde qalsın qemin.
Xalide, her kim demiş “eşq aleminde karı var”, - Her kim derse ki, aşk aleminde karı var
Doğru olmaz, çün her eşqin men kimi qemxarı var,- Doğru değil çünkü her aşkın benim gibi gam çekeni var
Fexr ele qem mülkünün sen tek gözel memarı var,- Gururlan ki, gam mülkünün senin gibi mimarı var (kendime diyorum)
Qoyma ki, gözden süzülsün qelbde qalsın qemin
tebrikler Xalide hanım..
fazlasıyla hakediyorsunuz günün şairi olmayı..
daim muhabbetle
@..
Sevgili şairem, özü bir ağzı ayrı bir şiir ve anlayarak okudum. yüreğine ve emeğine sağlık.....+10 NAZ.
Aruz usta isi ....tebrikler saire hanim
Xalide, her kim demiş “eşq aleminde karı var”,
Doğru olmaz, çün her eşqin men kimi qemxarı var,
Fexr ele qem mülkünün sen tek gözel memarı var,
Qoyma ki, gözden süzülsün qelbde qalsın qemin.
Xalide Efendiyeva --- Tebrikler yürekten kutlarım şahsınızda tüm Azerbeycana selamlar
Qem ki, var qoydum deme qoy demlenib dem söylesin,
Tebimi qem sesleyib, hem derdimi qem söylesin,
Ferqi yox zilden desin, bemden desin, cem söylesin,
Qoyma ki, gözden süzülsün, qelbde qalsın qemin.
Sevgiyi nakış nakış sitem ve özenle süsleyen, özenle halı dokur gibi, şiir yaratan kalemi kutluyorum.. +10
Bu şiir ile ilgili 54 tane yorum bulunmakta