Miroslav Holub Şiirleri

8

ŞİİR


0

TAKİPÇİ

Miroslav Holub (13 Eylül 1923 - 14 Temmuz 1998) bir oldu Çek şair ve immünolog.
Miroslav Holub çalışmaları yoğun bir şekilde yaşadıklarını etkilenmiştir immunologist şiirsel etkisi yaptığı bilimsel bilgiyi kullanarak birçok şiir yazmaya. Eserleri hemen hemen her zaman un bir uyaklı yüzden kolayca kendisi verir, çeviri. Bu fazla 30 dile çevrildi ve özellikle popüler olmuştur İngilizce konuşulan dünyada. En uluslararası tanınmış Çek şairlerinden biri olmasına rağmen, ünü evde çürümek devam ediyor.
Holub doğdu Plzeň 'in. Çek Onun ilk ...

Miroslav Holub

harita üzerine bir şeyler bilen
albert szegent-gyorgi
hayatın şuraya buraya sürüklediği
hayatı şuraya buraya sürükleyen
savaş üzerine anlatmıştı bu öyküyü

Devamını Oku
Miroslav Holub

Pilsen'de,
Yirmi Altıncı İstasyon Yolunda,
üçüncü kata çıktı
yukarıda, evin tek kalan
katında
kapıyı açtı

Devamını Oku
Miroslav Holub

Git, kapıyı aç.
Belki dışarda
bir ağaç, ya da bir orman,
bir bahçe,
ya da büyük bir kent var.

Devamını Oku
Miroslav Holub

Bu bir kız çocuk,
Bu bir erkek çocuk.

Erkek çocuğun köpeği var,
Kız çocuğun kedisi var.

Devamını Oku
Miroslav Holub

Siz şair misiniz?
.........Evet, şairim.
Nereden biliyorsunuz?
.........Şiirler yazdım.
Şirler yazdıysanız şairdiniz. Şimdi şair misiniz?
.........Yine şiir yazacağım.

Devamını Oku
Miroslav Holub

Sadece seversin
boşuna sevdiğin zaman.

Başka bir radyo kanalını dene
on tanesi çalışmadığında,
iki yüz tavşan al

Devamını Oku
Miroslav Holub

Hurdahaş olmuş parmaklar getiriyorlar bize,
onları iyileştir, doktor.
Millenmiş gözler getiriyorlar,
yüreklerin avlanmış baykuşları,
yüzlerce beyaz beden,
yüzlerce kanlı beden,

Devamını Oku
Miroslav Holub

Bir ev kurdu kendine,
Temelleri,
Taşları,
Duvarları,
Başını sokacak damı,
Bacası ve dumanı

Devamını Oku