Küçük Oğul Şiiri - Hikmet Alkan

Duygu yükü,
ve içtenliği çok yüksek
büyüleyici küçük oğul.

Yalnızlığın ,
getirdiği ağır hüznü;

Yeni bir canın,
taze bir nefesin gelişiyle,

Çok derin bir umut hissini,
Yüreğimde barındırdın seni kalbime koydum.

Özdeşim etrafında,
uzaklığın yaralayıcı gücü,

Çocuk masumiyetinin
dönüştürücü gücüyle aşıldı.

Kuzey ışıklı Atlas'ım,
uzaklık ve yakınlık;

Yazgımı yenileyen Ayloş
kendine özgü çok sıcak,
bir kimliği oluşturdu.

Ok gibi saplanan özlemin
yüreği genişletmesi,
duygumu çok güzel netleştirdi.

İlkinde daralma,
yorgunluk ve soğuk yalnızlık hissi;

Ayloş, Atlas,
Esra ve Sinan'ın varlığıyla yerini,
bir renk kuşağına" bıraktı.

Ömrün,
son sayfalarına doğru gelen,
bu tamamlanma hissi yeni bir yürek doğurdu.

Doğrudan geçti yüreğime.

Yüreğim,
yalnızlık ve çaresizliğini ifade ederken
ruhum duru bir ritme erdi.

Duygu yükü ve içtenliği çok yüksek,
büyüleyici küçük oğul.