Kızıl Aslan Mevkiinde

Kızıl aslan mevkiinde,
Ebu Süfyan’la karşılaşan, Mabed bin Mabed
şiirinde:

Muhammed Ordusunun
dehşetli gürültülerinden,
az kalsın hayvanım korkusundan
yere düşecekti!
"Sanki,
Yeryüzünde insan ve at seli akıyordu.
Yanlarında,
Bodur ve şanlı arslanlar koşuşuyorlardı.

"Ağırlıklarından yeryüzü çökecek sandım! "
Acele yanlarından uzaklaştım.

"Onlar, yalnız olmayan ve
yardımsız kalmayan,
Peygamberleriyle ilerliyorlardı.

"Onlar, sizinle karşılaşınca,
Betha Vadisi,
Sakinleriyle beraber sallanacak!

Ey Ebu Süfyan!
Ey! güneşin altında kavrulan Mekkeliler.
Mekke’ye kaçın ve kurtulun…
Ben, neticenin dehşetli olacağını,
Haber veren îkazcıyım!