Ibrahim Halil Aksoy Şiirleri - Şair Ibra ...

Ey yâr dayanılmaz bir hâl aldın
Gayrı beni çileden çıkardın
Ben de seni çölde su sandım
Yalan dünyana kandım
Vefasız demişlerdi de
İnanmadım

Ey yâr dayanılmaz bir hâl aldın
Gayrı beni çileden çıkardın
Ben de seni çölde su sandım
Yalan dünyana kandım
Vefasız demişlerdi de
İnanmadım

O painter,
have you seen Gaza?
Wipe the colors from your canvas—
no pigment captures this pain.
Your old strokes have no meaning here.
This suffering demands new lines.

Aslandan kaçan bir ceylan gibi
Evden çıkan adam
Caddede yürüyor
Ama kimseyi umursamıyordu
Mutfaktaki tartışmaları
Gözünün önüne gelirken

Bir hazandı kahrolası elvedan
Bir hazan ki
Kar yağmur dolu
Islanmışım
Islanmışım gözyaşımdan

– Dilin de, kaderin de içimize işlediği bir aşk şiiri –

Bir şiir yazdım,
her mısrasında sen vardın.
Ama şiir bittiğinde
ne ben kaldım

Bir zamanlar insan derlerdi bize,
şimdi taşlar bile bizden daha canlı.

Gökyüzü, bizden kaçan bir duadır artık.
Toprak utanır oldu üstümüzden.

Bir meydanda durdular.
Hiçbir tabela yoktu.
Ama her köşeden bir yüz geçiyordu.
Hepsi yürüyordu,
ama hiçbiri bir yere gitmiyordu.
Cemil, çocuğa döndü:

İp sallanıyordu.
Ama düşen bir beden değildi sadece.
Düşen, insanın kendisiydi.
Kendine tutunamadığı her anda
biraz daha çözülüyordu ruhun düğümleri.
Gökyüzü ipi yukarıdan değil,

Kadim bir aşktır şiir,
dört bin yıllık bir yankı,
taşın belleğinde,
sözün ilksel nabzında atar hâlâ.

Bir yasağın gölgesinde doğdu Enheduanna,