Gurbet Dünya Şiiri - Sıcak Rüzgar

Gurbet Dünya, Hakiki Vatan

Bu fani dünyaya geldik bir an,
Neşeyle doluydu ilk oyun, ilk can.
Giydik, sevindik, güldük, koştuk,
Ayrılıklar gördük, gözyaşı döktük.

Büyüdük, sevdik, yuvalar kurduk,
Mal, mülk kazandık, evlatlar bulduk.
Lakin gönlümüz hep eksik kaldı,
Bir şeyler içimizde hicranla yandı.

Meğer dünya, gurbet yurduymuş,
Her sevinç, her aşk bir seraptan suymuş.
Ne nimet yetermiş, ne dost, ne mekân,
Ruh ararmış hep hakiki vatan.

Ey Rabbim, aşkınla coşsun dilimiz,
Korkun ve sevginle titresin kalbimiz.
Beşer sevgisini al, yerine koy,
Sonsuz muhabbetin, ebedî bir doy.

Bizi, Seni sevenlerden eyle,
Sevdiğin, sevdiklerine gönülden söyle.
Bu dünya sürgün, çok da uzatma,
Gerçek vuslattan bizleri mahrum bırakma.

Son nefeste mümin olalım Ya Rab,
Ruhumuz Seninle bulsun hesap.
Kabrimiz düğün, toprak gül olsun,
Rahmetinle her an nurla dolsun.

Günahlarımızı affeyle ne olur,
Sensiz bu kalpler her lahza kahrolur.
Azabından Sana sığınan bizler,
Merhametinle kurtulacak müminler.

Ey Rahman, Rahîm, bizi unutma,
Korktuklarımızı gönülden uzakla.
Sevdiklerinle, sevenlerle eyle,
Hakiki vatanda, cemâlinle söyle.

Amin…
---
..........................................................

Gurbet Dünya

Bu dünyaya geldik, bir yolculuktu,
Çocukken sevinçti, oyun doluydu.
Elbiseler giydik, oyuncak aldık,
Neşe içindeydik, umutla kaldık.

Fakat yıllar geçti, büyüdük, sustuk,
Sevdik, sevildik, hayaller kurduk.
Ev, eş, evlat, mal-mülk kazandık,
Ama yine de tam mutlu olamadık.

Meğer dünya bir gurbetmiş bizlere,
Fani sevgiler yetmezdi kalplere.
Tatmin etmezdi ne mal ne de makam,
Ruh hep arardı hakiki selam.

Gerçek mutluluk Rabb’e varışta,
O’na sığınışta, O’na karışta.
Ne zaman elleri semaya açsak,
O vakit huzurun sırrına varsak.

Allah’ım, kalbimize korkun düşsün,
Sevginle dolsun, gözlerimiz yaşla süzülsün.
Beşer sevgisi değil, Senin aşkını isteriz,
Biz Senin yolunda yürüyenlerdeniz.

Sana kavuşmak en büyük murad,
Dünya sürgünü bitsin, erişsin imdad.
Son nefeste mümin olarak göçelim,
Düğünümüz olsun, kabrimizden geçelim.

Günahkarız, affına muhtacız,
Rahmetin olmasa perişanız.
Azabından Sana sığınıyoruz,
Lütfunla, merhametinle kavruluyoruz.

Ey Rabbim, bizi korktuklarımızdan emin eyle,
Rahmetinle, lütfunla kalbimizi sevdir eyle.
Sevdiklerinle beraber eyle bizleri,
Ve dünya gurbetini fazla uzatma bizleri...

Amin.

Expatriate World, True Homeland

We came to this mortal world one moment,
He was full of joy, the first game, the first life.
We dressed, we rejoiced, we laughed, we ran,
We have seen breakups, we have shed tears.

We grew up, loved, built nests,
We have gained property, property, we have found children.
But our heart has always been missing,
Something burned with hijra inside of us.

It turned out that the world was an expatriate country,
Every joy, every love was water from a mirage.
What a blessing is enough, what a friend, what a place,
He was always looking for a soul, a real homeland.

O my Lord, let our tongue rejoice with your love,
Let our hearts tremble with your fear and love.
Take the human love, put it in its place,
Your eternal conversation is an eternal full.

Make us one of those who love You,
Tell your loved ones from the bottom of your heart that you love them.
This world is exile, don't extend it too much,
Do not deprive us of the true reality.

Let us be believers in the last breath, O Lord,
May our soul find the account with you.
Our grave is a wedding, let the earth be a rose,
May he be filled with light with your mercy every moment.

What happens when we forgive our sins,
Without you, these hearts will be destroyed in every way.
Those of us who seek refuge from Your punishment,
Believers who will be saved by your mercy.

O Merciful, Merciful One, do not forget us,
Put away from the heart what we are afraid of.
Sleep with your loved ones, with those who love,
In the real homeland, say it with cemalin.

Amen…
---

............................................

Expatriate World

We came into this world, it was a journey,
As a child, he was joyful, full of play.
We wore dresses, bought toys,
We were in joy, we stayed with hope.

But the years have passed, we've grown up, we've fallen silent,
We loved, we were loved, we dreamed dreams.
We have won a house, a wife, a son, property-property,
But we still haven't been completely happy.

It turns out that the world is an expatriation to us,
Mortal love was not enough for hearts.
He would not satisfy neither property nor authority,
The soul was always looking for genuine greetings.

True happiness comes when you arrive at the Lord,
Seek refuge with Him, meddle with Him.
Whenever we open our hands to the sky,
Then we come to the secret of peace.

God, let your fear fall on our hearts,
May it be filled with your love, may our eyes be filled with tears.
We don't want human love, we want your love,
We are among those who walk in Your path.

To meet you is the greatest murad,
May the world's exile end, may help reach it.
Let's migrate as a believer with the last breath,
Let it be our wedding, let's go through our grave.

We are sinners, we need your forgiveness,
Without your mercy, you are miserable.
We seek refuge from Your punishment,
We are being roasted by your grace, by your mercy.

O my Lord, make us sure of what we fear,
By your mercy, by your grace, make our hearts love you.
Join us with your loved ones,
And don't extend the world expatriation too much to us...

Amen.

Sıcak Rüzgar
Kayıt Tarihi : 9.4.2025 13:32:00