Rahman ve rahim olan Allah'ın adıyla
Andolsun kuşluk vaktine
Yemin olsun sakinleşince geceye
Rabbin sana veda etmedi ve darılmadı
Ve elbet senin için sonu önünden daha hayırlı
İlerde Rabb'in verecek ve hoşnut edecek seni
Zülfü kimi ayağın koymaz öpem nigârum
Yohdur anun yanında bir kılca i'tibârum
İnsâf hoşdur ey ışk ancak meni zebûn et
Ha böyle mihnet ile geçsün mi rûzigârum
Devamını Oku
Yohdur anun yanında bir kılca i'tibârum
İnsâf hoşdur ey ışk ancak meni zebûn et
Ha böyle mihnet ile geçsün mi rûzigârum




Elbet hatalarımız olur. Dostların yardımına, faydalı tashihlerine muhtacız.
Elbet hatalarımız olur. Dostların yardımına faydalı tashihlerine muhtacız.
Kelimesi kelimesine ve harfi harfine tam bir tercüme ve de kamil bir meal olmasa da yine de okuyanların müstefid olacakları düzeyde bir çalışma olmuş. Tebrikler, teşekkürler İsmail bey kardeşim.
Bu şiir ile ilgili 3 tane yorum bulunmakta