MIROVÊN EŞQÊ
Xeyalek î ava bike dilê xwe da
Bila ronahîya wî qet xelasnebe
Kenek hebe jîyana te da
Wek tavê ü wek gulek
Cilmisî……
NASIL ÖZLÜYORUM BİLİYORMUSUN
Ansız gelir yüreğimi karartan özleyişler
Ansız gelir işte
Mesela metropollerde kalabalığın
Tam kalbinde yakalar
Ağlama çocuk kurbanım sana bak piçleşti dünya
Onlar kirlettiler düşlerini
Ve gebe kaldı felek ihanetlere
Ne olursun çocuk sorgulama babasızlığını
Nerdesin canê bak ciğerleri kanadı
Sürgünümün
Ay lal yıldızlar küskün
Ve anam uykusuzluklarda
NETIRSE DIL
Büye kapxeneq azadî
Ji destên zalimên diktatoran
Li ser mirinê xeyalek
Heye
Ev dil tengasîyê da ye
Zulmün çemberinden çıkmış bir halk özgürleşiyor ülkemde...
Newrozlaşarak. kawaya kawayé hesinkara binlerce selam
ve zalim dehhaklara acı bir feryat...
zerdüştün ateşiyle halay çeker civan gençler
bir melodi tutturmuş özgürlük şarkılarıyla çoşarlar
NIVÎSKARÊ GELÊ XWE ME
Nivîskaré gelé xwe me û perwerde
Nine zimané min
Dilbîrînim û mertale penûs a min
Ji bo dijminan
NİVÎSKARÊ ŞÊR A
Nivîskarê gelê xwe me
Perwerde nîne zimanê min
Mertal e penüs a min ü şer
Dike zaliman ra
Peyvên min
Bu şaire henüz hiç kimse yorum yapmadı. İlk yorum yapan sen ol!