Müzik, tatlı sesler öldüğü zaman
Titrer anılarımızda; kokularıyla
Menekşeler ölüme yaklaştığında
Yaşarlar hayatı uzatırız umuduyla.
Gül bırakılır,bir gül öldüğü zaman
Buketlerle sevgilinin yatağına
Nice düşünceler,sen gittikten sonra
Okşar seni uzun uykularında.
.........Percy Bysshe Shelley (1792 – 1822)
.........(Çeviren: Erdal Ceyhan)
Kayıt Tarihi : 2.5.2010 08:04:00
Şiiri Değerlendir
© Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve / veya temsilcilerine aittir.
Music, When Soft Voices Die Music, when soft voices die, Vibrates in the memory - Odours, when sweet violets sicken, Live within the sense they quicken. Rose leaves, when the rose is dead, Are heaped for the beloved's bed; And so thy thoughts, when thou art gone, Love itself shall slumber on. Percy Bysshe Shelley (1792 – 1822)
Bu şiire henüz hiç kimse yorum yapmadı. İlk yorum yapan sen ol!