Ben İsrail'im, Ben Filistin"im

Ben İsrail'im, ben Filistin'im, ama ne gelir elden
Yüreğim kanla doldu
Ben
Acıların öğesi
Esaretin isyaniyim
Ben
Üç bin beşyüz yıldır
Toz duman içindeyim
Şimdi
Göğsümde patlıyor
Bombalar
İçime sıkılıyor
Mermiler
Defalarca obislerle vurldum
Bana dokunan namert eller, dost eli değil

Ben
Çok acı çekıyorum
En ince yerinde
Delindi can evim
Ey yıkılası
Zulüm
Sinemden kan sızıyor
Felek
Duymaz mısın avzımı?
Bak, can canı öldürüyor. Hiç can cana kıyar mı?

Ben
Birçok peygamberler gören
Nemrut'a savaş açan
Musa'nın
Davut'un
Süleyman'ın
Yusuf'un
Filistin'i, yani yangın yeri olan Benî İsrail diyarıyım

Ben
Yakılıp-yıkılan
Süleyman Mabedi’nden kalan
Ağlama Duvarı'yım

Otuzbeş asırdır
Irkçılık, dincilik ve ilhak yapıştı yakama
Hiç güzel, hiç mutlul günlerim olmadı
İnsanlar öldürülüyor
Güller
Gül gibi kokmuyor
Anneler
Yavrularına ağıt yakarken
Toprak kana doymak bilmiyor
Kan kokuyor. Özgürlüğe hasret kızgın çöl kumları

Bende
Taş üstünde taş kalmadı
Bir yarım
Babil sürgünü
Yahudi
Diğeri yarım mazlum
Filistin'li
Arap halkı
Ben
Bin dokuz yüz altmış sekiz'den beri
Umudun ve direnişin
Türküsüyüm
Esarete
Hiç sabrım kalmadı
Davasında haklı olan
Davasınd haklı olan
Filistin'im
Kadın, erkek, genç ve çocuk
Filistin halkı özgürlük için direniyor, direncek

Ben
Çok kez tahrip edilen
İstilâlara maruz kalan
Acı kokan
Kenan diyarıyım
Batı Şeria kentiyim
Hani "dört kitapta barış yazıyordu" peki bu zulmü ne?
Nesiller boyu kırdınız, yıktıktınız beni!
Peki bu zulmü bana yaradı mı? Ey zalimler

Ben
Kudüs’ü yakıp yıktıran
Zalim General Titus’u
1516 tarihinde Yavuz Selim'in
Acımasızca yaptığı
Kıyımı de gördüm
Çünkü ben
Ateşten çember! Bir kızıl gülüm, Harun'dan beri

Ey zalimler, hançeriniz beni derinden yaraladı
Ben
Nemrut'dan arda kalan
Çok barbar
Makedonya Krallığı’nı
Roma'yı
Ariel Şaron'un faşistliğini
İslamî Direniş Hareketi (HAMAS)ın terörünü
Binyamin Netanyahu'un canavarlığını
Arap Emeviler'in
Bana yaptığı zulmü,hiç unutmadım

Ben
Yüreğine köz ateşi, acı, ızdırap tünemiş
Yetmiş iki yerinden
Derin yaralı
Ayaklar altında kalan
Hüzün ve direnişin diyarı
Dört dinli
Çok kapılı
Kudüs'üm
Muallak taşı olan
Mescid-i Aksa'da
Müsülman Arap'ların duası
Eski Şehir duvarları içerisinde kalan
Kabir Kilisesi'nde
Çan sesi
Yahudiler'in
Ağlama Duvarına döktükleri gözyaşıyım

Ben
İsrail'im, ben Filistin'im
Ben
Tel Aviv'yim
Ben
Kudüs'üm, Gazze'yim, Aşkelon'um
Yeter artık yeter
Benden ne istiyorsunuz?
Gözyaşlarıyla yıkanmasın çocuk, kadın ve bebek ölüleri

Ne olur
Sevgiye sarılın
Attın gitsin
Nefreti, kini
Özgürce yaşam
İnsanca yaşam
Her insanın
Yahudi'nin
Arap'ın hakkı

Yeter artık
Zehirli gaz bombalarınız
Can almasın
Musa
Muhammed aşkına
Tevrat
Kuran hakkı için
Beni bir daha, bir daha
Ödürmeyin

Sevme-sevilme yaşamk aşkına
Bana insani vicdanla
Barış güvercinleriyle gelin
Topraklarıma kan dökmeyin Kardeşçe yaşama varken, kıymayın cana

Mehmet Çobanoğlu
15.10.2023
Ankara