Ev nezera vê esmerê Şiiri - Me Saki

Ya huriyı , ya melekı
Büryêvê bı qelemê nekşı
Çavêvê mina fincanê
Ev nezera vê esmerê

Lı ber çavêmı sipiyı
Gelek car mı esmer diyi
Dılêmı xerakırıyı
Ev nezera vê esmere

Şêrînı,vekı hûnkıvı
Dı dılêmıdı zildayı
Timi lıber çavêmını
Ev nezera vê esmerê

Dıl gühnadı tü fermani
Dema hat mı dit lı vi vari
Çavê wê vek Behra vanê
Ev nezera vê esmerê

Vek êşeki bê dermanı
sebru taket mır nemanı
Geleki şımın cüdayi
Ev nezera vê esmerê

Yarêbî, tışt şıte ayanı
Tübı niyeta kulla zanı
Ê neditibin nızanı
Ev nezera vê esmerê

TÜRKÇE
O Ya huri, ya da melektır.
kaşları kalemle nakışlıdır
Gözleri, siyah fincan gibidir.
O esmerin bakışı

Gözlerime beyaz görünüyor
Nice kez hayalimde esmer oluyor.
Kalbimi darmadağın ettti
O esmerin bakışı

O tatlı bal gibidir.
yüreğimde filizlenmiştir.
Her zaman gözümün önündedir
O esmerin bakışı

Gönül ferman dinlemiyor.
Buralara geldiğinden beri
Gözleri, van gölü gibidir.
O esmerin bakışı

ilacı olmayan hastalık gibi oldu
Bende sabîr ve kuvvet kalmadı
O benden çok uzaktadır
O esmerin bakışı

Ey Rabbim, her şey sana görünüyor
Sen bilirsin kullarının niyetini
Görmeyenler bilmez
O esmerin bakışını
mesakin-31/05/2025