Aklımızı Kullanalım Şiiri - Enes Muhammed

Müslümanlar şeytana uymasın.
Akılsızlık, cahillik, şaşkınlık yapmasın.
Kesinlikle katiyen asla olmaz.
Müslümanlar birbirleriyle savaşmasın!

Şeytan ve askerleri de bunu istiyor.
Müslümanlar birbirleriyle savaşsın diyor.
Müslüman kanının akması,
Şeytanların çok hoşuna gidiyor!

Hemen İslam liderleri devreye girsin.
Müslümanların arasında savaş çıkmasını,
Ne yapıp edip, bin dereden su getirip,
Mutlaka, kesinlikle engellesin!

Aralarındaki sorunları Müslümanlar,
Siyasi yollarla çözsünler.
İslam kardeşliği çerçevesinde,
İlahi aşk doğrultusunda çözsünler!

Hiçbir kavim birbiriyle savaşmasın.
Savaşın kesinlikle kazananı olmaz.
Adil bir barış olursa, bilgelikle,
Akılla hareket edince kaybeden olmaz!

Enes Muhammed

Urduca:

آئیے اپنے دماغ کا استعمال کریں۔

مسلمانوں کو شیطان کی پیروی نہیں کرنی چاہیے۔
انہیں بے وقوفی، جاہلانہ، یا الجھن میں مبتلا نہیں ہونا چاہیے۔
بالکل، کبھی نہیں، کبھی نہیں۔
مسلمانوں کو آپس میں لڑنا نہیں چاہیے!

شیطان اور اس کے لشکر بھی یہی چاہتے ہیں۔
ان کا کہنا ہے کہ مسلمانوں کو آپس میں لڑنا چاہیے۔
مسلمانوں کا خون بہانا،
شیطانوں کو بہت خوش کرتا ہے!

اسلامی رہنما فوری مداخلت کریں۔
انہیں مسلمانوں کے درمیان جنگ چھڑنے سے روکنا چاہیے،
کسی بھی طریقے سے، ہزار ندیوں سے پانی لانا،
بالکل، بالکل!

مسلمان اپنے مسائل آپس میں حل کریں
سیاسی ذرائع سے
اسلامی اخوت کے فریم ورک کے اندر،
انہیں الہی محبت کی سمت میں حل کرنا چاہئے!

کوئی قوم کسی دوسرے سے جنگ نہ کرے۔
جنگ میں کوئی فاتح نہیں ہوتا۔
اگر انصاف ہو، اگر وہ عقل سے کام لیں،
کوئی ہارنے والا نہیں ہے!

انس محمد

İngilizce:

Let's Use Our Minds

Muslims should not follow Satan.
They should not act foolishly, ignorantly, or confusedly.
Absolutely, never, ever.
Muslims should not fight each other!

Satan and his soldiers want this too.
They say Muslims should fight each other.
The shedding of Muslim blood,
pleases the devils very much!

Islamic leaders should intervene immediately.
They should prevent war from breaking out among Muslims,
by whatever means, bringing water from a thousand streams,
absolutely, absolutely!

Muslims should resolve their problems among themselves,
through political means.
Within the framework of Islamic brotherhood,
they should resolve them in the direction of divine love!

No nation should fight another.
There is absolutely no winner in war.
If there is a just peace, if they act with wisdom,
there is no loser!

Anas Muhammad

Enes Muhammed
Kayıt Tarihi : 27.2.2026 08:10:00