Zaman geçti, kırk dokuzu buldum işte,
Ağarmış saçlarımda, yılların izleri her teli işte,
Sakalım, bıyığım da ak düşmüş, sessizce,
Dökülen saçlarla veda ettim gençliğin neşesine.
Uyku artık eski dostum değil bana,
Hafifçe dalıyorum, azıcık huzur kalmış rüyalarımda,
Gözlükle görür oldum dünyayı, eskisi gibi parlak değil,
Dişlerim de terk etti beni, diyorum, yaşlılık bir mecburi yol değil mi?
Sağlık denen servetim yavaşça tükenmekte,
Kalp, tansiyon kapımda, dertlerle gelen misafir gibi,
Dizlerim ağrır, her adım ağır bir yük,
Enerjim, gençlikte kaldı, o hızla akan sokaklar uzak artık.
Yemekler eski tatlarını bıraktı geride,
Her lokma hesapla yeniyor, dikkatle seçilen,
Eskiden sevdiğim ne varsa uzak şimdi bana,
Yavaşlıyor bedenim, yavaşlıyor hayat bana.
Dışarıda gençlik coşkusu, hızla koşan hayat,
Ben durup izlerken, geriden gelen bir rüzgar,
Yanaklarım sarkıyor, yılların ağırlığı altında,
Bir yüzüm var ki, artık geçmişin hatırasını taşır.
Yaşlılık kapıda, kabul etmiyor gönlüm,
Ama gerçek bu, ömrün son durağı görünür,
Her anı kıymetli, her nefes bir hazine,
Gençlik geçti, şimdi bilgelik mevsimindeyim hüzünle.
Dostlar, akrabalar, dertler derken yorgun düştüm,
Her gün yeni bir sınav, her sabah yeni bir yük,
Ama kalbimde yine de bir umut var ki,
Bu yolculuk biterken, içimde sevgiyle güler yüz.
Kabul etmek zordur, yılların getirdiğini,
Ama hayat böyledir, her adım bir öğreti,
Yaşlanmak korkutmaz beni, çünkü bilirim,
Ömrün sonu değil, aslında gerçek başlangıcıdır bu serüvenin.
Time has passed, I have found forty-nine here,
In my bleached hair, the marks of the years are on every strand here,
My beard, my mustache has also fallen white, quietly,
I said goodbye to the joy of youth with falling hair.
Sleep is no longer my old friend,
I'm dipping slightly, there's a little peace left in my dreams,
I've been seeing the world with glasses, it's not as bright as it used to be,
My teeth have also left me, I'm saying, old age is a mandatory way, isn't it?
My wealth called health is slowly running out,
Heart, blood pressure is at my door, like a guest who comes with problems,
My knees hurt, every step is a heavy burden,
My energy has remained in youth, those fast-flowing streets are far away now.
The dishes left their old tastes behind,
Every bite is eaten with calculation, carefully selected,
Everything I used to love is far away from me now,
My body is slowing down, life is slowing down for me.
The enthusiasm of youth outside, life running fast,
As I stand and watch, a wind comes from behind,
My cheeks are sagging, under the weight of years,
I have a face that now carries the memory of the past.
Old age is at the door, my heart does not accept,
But this is the truth, the last stop of life appears,
Every moment is precious, every breath is a treasure,
Youth has passed, now I am in the season of wisdom with sadness.
I got tired of talking about friends, relatives, troubles,
A new exam every day, a new burden every morning,
But there is still a hope in my heart that,
As this journey ends, a smiling face with love inside me.
It's hard to accept, what the years have brought,
But life is like this, every step is a teaching,
Getting old doesn't scare me, because I know,
It is not the end of life, but actually the real beginning of this adventure.
Kayıt Tarihi : 24.9.2024 16:53:00
© Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve / veya temsilcilerine aittir.
