Vlademir Mayakovski Şiiri - Ahmet Cemil

Jetzt mache ich ein schönes nostalgisches Bild,
oben Knopf, unten Rohrblatt.

Ist es notwendig, ein Sklave zu sein?
bei schönem Wetter draußen spazieren gehen und Staub abklopfen,
manchmal im Overall herumlaufen,
Mit dem Fahrrad den Wind an der Küste schnuppern,
sich über schöne Frauen lustig machen,
schwimmen, lachen, am Strand liegen,
Leute treffen, auch wenn ich kein Geld habe.
Ich bin einsam, ich weiß,
Der Schatten der Ozeane wird mich retten